Chief Director
Director/Program Director
Program
- Kaoru Kita
- Mitsuru Matsumoto
- Toshihiro Nishii
- Kenji Matsumoto
- Koichi Kishi
- Masahiro Oku
- Shunsuke Watanabe
- Takanori Hino
- Takashige Uda
- Ryoma Yamauchi
- Makoto Kishi
- Yusuke Kitayama
- Tatsuya Sengoku
- Kei Nakashima
- Yuki Fukui
- Atsuki Yoshinaga
- Ryo Date
- Satoshi Miyahara
- Yusuke Ito
- He Rongshan
- Koichiro Naruse
- Tadayoshi Hara
- Ryuki Hirano
- Shoichi Kanehisa
- Mitsuru Ohkura
- Takumi Negishi
- Akinori Nagahashi
Art Director
Art
- Norikatsu Furuta
- Masahiko Nagaya
- Eiko Hirao
- Naotaka Ohnishi
- Yukie Kuwa
- Yuki Igata
- Rana Azuma
- Memi Kamba
- Naomi Toguchi
- Satoshi Mizushima
- Kentaro Kamezawa
- Vo Phuong Anh
- Hiroki Kawamae
- Kiyo Sakamoto
- Manami Takagi
- Seika Higo
- Shogo Furukawa
- Mizuki Yamauchi
- Rin Wakase
- Sakuya Inoue
- Azumi Okamoto
- Hisa Kaneko
- Manami Kawaguchi
- Rei Nakamura
- Yuka Nishiyama
- Rinka Niwa
- Mariko Hasegawa
- Hiroki Hamamoto
- Marumo Muraoka
- Kazuma Yamane
- Mio Watanabe
- Yuichiro Kubo
- Yoko Osawa
- Genki Namba
- Koichi Takeuchi
- Jun Kawabata
- Ayaka Matsumura
- Takahiro Yoshimoto
- Yuna Kanetaka
- Seiichi Matsukawa
- Chun Inok
- Haruka Ikeda
- Ryota Otsuka
Technical Artist
Character Design
Lead Planning
Planning
Sound Director
Sound Effects
Music
- Takeru Kanazaki
- Yoshito Sekigawa
- Shoh Murakami
- Daichi Ishihara
- Shingo Kataoka
- Kanji Hirao
- Genki Namura
System Support
Development Support
- Kenji Yamada
- Takeo Mori
- Naoya Yabe
- Masato Nakamura
- Tatsuya Doi
- Yusuke Shigeta
- Eiki Takizawa
- Mayumi Matsuo
Co-development Company
- Nisshinken co., Ltd.
- TOSE CO., LTD.
- SAFARI GAMES CO., LTD.
- D.A.G. Inc.
- GOOFEES INC.
NOA Localization
- Winda Benedetti
- Kay Cal
- Marjolaine Drouin
- Yunica Hara
- Brandon Kraemer
NOE Localisation
- Josée Lebeau-Bédard
- Audrey Drake Rigg
- Beth Studer
- Ludovic Tientcheu
- Thaddée Wiseur
- Taryn Ziegler
NOE Localisation Producers
- Barbara Wallace
- Liam Higgins
- Sarah Kelly
- Alexander Meng
- Jesús Díez García
- Kevin Murray
NOE Translation
- Martina Leonor Bassani
- Daniel Idoine-Shirai
- Danielle Jorgenson-Murray
- Eren Baykal
- Florence d'Anterroches
- Jean-Paul Hausmann
- Gurvan Le Guen
- Laurent Godinot
- Anthony Fouillen
- Gunnar Friedrich
- Frithjof Koepp
- Sven Pötzl
- Alexander van de Bergh
- Miguel Rodríguez Ramos
- Jónatan Marcos Millán
- José Manuel Malagón León
- Alfonso Díaz Jiménez
- Enrique Sánchez Rosa
- Marco Morbin
- Alessandro Pagano
- Barbara Pisani
- Adriano Antonini
- Patrick Koudstaal
- Christian Buter
- Carsten Harmans
- Victoria Valeria Becker
- Margarita Jabner
- Dmitrii Kaloev
Song
- Cristina Lucía Jáuregui
Audio Support
- Kirk Arndt
ENGLISH VOICE CREDITS
Recording Studio
- Cup of Tea Productions, Inc.
Head of Studio
- Danni Hunt
Production Coordinator
- Lainie Bushey
Recording Engineer
- Danni Hunt
Voice Director
- Patrick Seitz
Additional Studio Support
- Pluq Studio [Rotterdam]
Voice
- Charles Martinet
- Alejandra Cazares
- Stephanie Sheh
- Vegas Trip
- Fryda Wolff
- Kyle Hebert
- Griffin Puatu
- Robbie Daymond
- Melissa Hutchison
- Edward Bosco
- Cristina Vee
- Erica Lindbeck
- Tyler Shamy
- Owen Thomas
- Todd Haberkorn
- Rebeka Thomas
- Masanobu Matsunaga
FRENCH VOICE CREDITS
Recording Studio
- SIDE UK / Studios VOA
Sound Engineer
- Matthieu Tardit
Voice Director
- Charlyne Pestel
Voice
- Frédéric Souterelle
- Nelly Rebibo
- Geneviève Doang
- Emmanuel Bonami
- Franck Sportis
- Donald Reignoux
- Martial Le Minoux
- Raphaëlle Valenti
ITALIAN VOICE CREDITS
Recording Studio
- SIDE UK / Red Audio Solutions
Sound Engineer
- Luca Massafra
Voice Director
- Alessandro Ricci
Voice
- Francesco Rizzi
- Patrizia Scianca
- Deborah Morese
- Luca Bottale
- Jacopo Calatroni
- Giorgio Bonino
- Cinzia Massironi
- Paolo De Santis
GERMAN VOICE CREDITS
Recording Studio
- SIDE UK / iksample
Sound Engineer
- Matthias Steiert
Voice Director
- Ilja Köster
Voice
- Romanus Fuhrmann
- Paulina Weiner
- Benjamin Plath
- Anna Gamburg
- Matthias Horn
- Dirk Petrick
- Marianne Graffam
- René Dawn-Claude
SPANISH VOICE CREDITS
Recording Studio
- SIDE UK / Takemaker
Sound Engineer
- Alejo Peloche
Voice Director
- Guillermo Reinlein
Voice
- Ramón Canals
- Clara Schwarze
- Rafael Parra
- Anna Orra
- Jordi Salas
- David Jener
- Jaime Aguiló
- Carme Calvell
DUTCH VOICE CREDITS
Recording Studio
- SIDE UK / CineMeta
Sound Engineer
- Ruud Jehae
Voice Director
- Jacó Shoonhoven
Voice
- Nola Klop
RUSSIAN VOICE CREDITS
Recording Studio
- SIDE UK / Levsha
Sound Engineer
- Zaharov Alexander Vladimirovich
Voice Director
- Palmov Roman Georgievich
Voice
- Skidanov Alexander Yurievich
Technical Support
Testing/Quality Assurance
- Masaharu Shima
- Takuya Inoue
- Asuka Nishiura
- Jim Holdeman
- Gatlin Brown
- Takuya Nishiwaki
- Jake Lokholm
- Frank Caraan
- Mario Club Co., Ltd.
- NOA Product Testing
- DIGITAL HEARTS Co., Ltd.
Localisation Quality Assurance
- Norihide Sasaki
- Jesús Gutiérrez Cuadra
- Ángel Moreno Colmena
- NOE Quality Assurance
- PTW International UK
Illustration
Logo/Package Design
Special Thanks
- Based on the work of Nintendo Game Development Teams
- Risa Tabata
- Yoshiki Haruhana
- Noriyoshi Iwata
- Mikio Mishima
- Takashi Ito
- Shintaro Ishii
- Kenko Kawahara
- Ryoji Yoshitomi
- Megumi Inoue
- Yasuhito Fujisawa
- Yasuhisa Baba
- Youichi Tada
- Communication Coordinator Group
Coordination
Supervisor
Project Management
Producers
General Producers
Executive Producer