Trine 2: Director's Cut

DESIGN DIRECTOR

• Lauri Hyvärinen

LEAD GAMEPLAY DESIGNER

• Kim Juntunen

SENIOR GAMEPLAY DESIGNER

• Sami Martiskainen

GAMEPLAY DESIGNERS

• Joonas Kruus
• Juhana Jaaksi

WRITER

• Maija Koivula

LEAD PROGRAMMER

• Jari Kantomaa

SENIOR GRAPHICS PROGRAMMER

• Juha Hiekkamäki

SENIOR ENGINE PROGRAMMERS

• Jukka Kokkonen
• Oskari Nyman

SENIOR GAMEPLAY PROGRAMMER

• Sami Hakkarainen

SENIOR PROGRAMMER

• Jukka Larja

PROGRAMMERS

• Antti Alkkiomäki
• Eelis Autio
• Niilo Jaba
• Jussi Ernsten
• Marko Rintamäki
• Joni Eronen
• Tia Kiesiläinen

ART DIRECTOR

• Santtu Huotilainen

SENIOR ANIMATOR

• Ilkka Kuusela

SENIOR ARTISTS

• Teemu Lintunen
• Jari Lankinen
• Juhani Jokinen
• Mikko Sinisalo
• Jyri Ullakko

ARTISTS

• Juha Kinnunen
• Antti Junttari
• Mio Mäkijärvi
• Charlotta Tiuri

ANIMATOR

• Juho Ruuttunen

SENIOR PRODUCER

• Joel Kinnunen

CHIEF OPERATING OFFICER

• Niina Manninen

SUPPORT & PR

• Susanna Lyytikäinen
• Anni Linturi

MARKETING MANAGER

• Kai Tuovinen

MARKETING

• Jukka Huuhtanen
• Julius Fondem

QUALITY ASSURANCE LEAD

• Timo-Pekka Kemppainen

SENIOR QUALITY ASSURANCE

• Pasi Kähönen
• Ilkka Elovainio
• Teemu Laine
• Henri Päärnilä

QUALITY ASSURANCE

• Samu Hautala
• Jari Oksanen
• Harri Kallio
• Kim Puolakka
• Lassi Salminen
• Matias Lyyra
• Mikko Mäkelä

DESIGNERS

• Miika Pihkala
• Esa Forsman
• Anna Narinen

SENIOR ARTIST

• Alexei Alander

FINANCIAL MANAGER

• Santtu Penttinen

MARKETING DIRECTOR

• Johannes Peter

AUDIO PRODUCTION

• AriTunes

ORIGINAL SOUNDTRACK & SOUND DESIGN

• Ari Pulkkinen

SOUND DESIGN

• Alexander Dmitriev

AUDIO MANAGER

• Sauli Lehtinen

CATERING

• Tiina Rask
• Kaija Honka

SENIOR MANAGER

• Tero Rickström

DEVELOPERS

• Pasi Perkiö
• Tuukka Pensala
• Samuli Raivio
• Antti Pouru

BOARD MEMBERS

• Timo Friman
• Rauno Toivonen
• Mika Karilahti

ADDITIONAL ARTIST

• Matti Hämäläinen

ADDITIONAL QUALITY ASSURANCE

• Joni Ruotsalainen
• Yrkkö Äkkijyrkkä
• Samuel Sormunen

ADDITIONAL DEVELOPER

• Claire Sugden

**ADDITIONAL PROGRAMMER

• Christina Hellström

ADDITIONAL MARKETING

• Mikael Haveri
• Petra Puolakkainen

EXECUTIVE PRODUCER

• Satoru Iwata

GENERAL PRODUCER

• Shinya Takahashi

COORDINATORS

• Kazuyuki Gofuku
• Fumihiko Hayashi

SPECIAL THANKS

• Keisuke Terasaki
• Toyokazu Nonaka
• Yuji Ichijo

MANUAL EDITING

• Yasushi Matsubara
• Kiyomi Itani

JAPANESE LOGO DESIGN

• Kunihiro Hasuoka

TESTING

• Mario Club Co., Ltd.

JAPANESE LOCALIZATION

• ENTALIZE CO., LTD.

NARRATOR

• Ikuko Tani
• Terry Wilton

AMADEUS

• Shinya Fukumatsu
• Kevin Howarth

PONTIUS

• Naomi Kusumi
• Brian Bowles

ZOYA

• Atsuko Tanaka
• Vicky Krueger

ISABEL

• Sachiko Kojima
• Alix Wilton Regan

ROSABEL

• Kumi Tanaka
• Charlotte Moore

MARGARET

• Mika Kanda

WHEEZE

• Hidenori Takahashi

GOBLINS

• Yuichi Ishigami
• Kenshiro Usuki
• Sho Okumura

ENGINEER

• Juan Manuel Delfín

DIRECTOR

• Mark Estdale

DIALOGUE EDITORS

• Kit Challis
• Tim Vasilakis

SPECIAL THANKS

• Tapio Pyrhönen
• Samppa Nyman
• Tiina Kantomaa
• Jemina Kantomaa
• Anni Juntunen
• Jenni Juntunen
• Jere Juntunen
• Veli-Juha Wirén
• Greatman Lim
• Astrid Timonen
• Pekka Timonen
• Maritta Hyvärinen
• Risto Hyvärinen
• Pekka Hyvärinen
• Veikko Hyvärinen
• Anne Heinonen
• Suvi Mäkilä
• Santeri Karttunen
• Elina Kiuru
• Louna Kiuru
• Touko Kiuru
• Joonas Utti
• Steffen Lyhne
• Pirkko-Liisa Lankinen
• Salla Lankinen
• Jarmo Lankinen
• Miko Lankinen
• Kalevi Lankinen
• Markus Lankinen
• Elsa Uusi-Kerttula
• Alf Grönholm
• Mia Karlin
• Markus Haveri
• Leena Haveri
• Laura Tulima
• Sini Alm
• Jenni Merikallio
• Glenn Townsend
• Petra Rossi
• Liisa Koivula
• Kalevi Koivula
• Eila Kopra
• Sini Forsström
• Julia Kruus
• Tuija Jaaksi
• Heikki Jaaksi
• Matti Jaaksi
• Helvi Korpela
• Kalevi Hiekkamäki
• Sirkku Hiekkamäki
• Elvi Palonen
• Usko Tuovinen

THANKS

• Tekes
• Suomen Pelinkehittäjät ry