|
General Director
Shinya Kumazaki
Director
Yumi Todo
Assistant Director
Saho Mineshima
Programming Director
Hiroshi Ohnishi
Programming
Akio Hanyu, Tomohiro Kamochi, Kazuya Suetsugu, Shun Yasaka, Yuya Natsumi
Programming Support
Yuya Suzuki
Design Director
Riki Fuhrmann
Lead Design
Kenichiro Kita
Design
Hitoshi Kikkawa, Minoru Yoshikoshi, Shingo Yamada, Kumi Habuta
Lead Motif Design
Yuki Honda
Motif Design
Daisuke Morishita, Tomomi Minami
Lead UI Design
Yukari Kemmochi
UI Design
Tsukasa Kirinoe
Design Support
Akihiro Kanno, Etsuko Sato, Aiko Nagaoka, Emi Imamura
Lead Sound
Hirokazu Ando
Sound
Jun Ishikawa
Voice
Makiko Ohmoto
Team Support
Yoshimi Takahashi. Seiji Otoguro, Shigeru Hashiguchi, Shigeru Hirayama
Technical Support
Sho Tajima, Tetsuya Noge, Hiroaki Nakano, Tomokazu Tsuruoka, Yuto Ogawa, Shotaro Iwanaga
Public Relations
Satoshi Ishida, Tomohiro Minemura
Artwork
Yuki Yada, Masayo Nakagami, Rieko Kawahara, Yumiko Sano, Yuto Ibaraki
Manual Editing
Jonghoon Park
Testing
Masaru Kobayashi, Dai Suzuki, Daisuke Fujita, Mizuki Ebihara, Akiko Ohashi, HAL Debug Team, Mario Club
NOA Localization Management
Nate Bihldorff, Rich Amtower, Scot Ritchey, Tim O'Leary
NOA Localization
Anne-Marie Laperriere, Christian Nutt, Kento Oiwa, Galia Rodriguez Hornedo, Shannon Roberts
NOA Product Testing
Kentaro Nishimura, Seth Hanser, Sean Egan, Tomoko Mikami, Marko Wallenius, Mann Yamasaki, Madison Levitan, Frank Caraan, Aaron Mullen, Michael Sahlin, Pablo Reyes, Sebastian Galloway, Product Testing Technicians, Anastasia Evans, Derek Hipple
NOE Localisation Producers
Liam Higgins, Palma Sánchez de Moya Rodríguez
NOE Translation
Roby Liebetruth, Eren Baykal, Danielle Jorgensen-Murray, Clémence Dieryck, Gurvan Le Guen, Anna Tarantini, Giovanna Canta, Sebastian Brück, Frithjof Koepp, Emilio Ros Casos, Ainhoa Bernard Hurtado, Jonatan Millan
NOE Quality Assurance
Steffen Lotz, James Clarke, Matthew Jones, Yannik Simonklein, Matthieu Lamouroux, Lutz Ohl, Zoran Tasevski, Elisa Lapini, Ibon Díez Maeztu, David Gutiérrez Varona
Special Thanks
Masanobu Yamamoto, Hiroyuki Hayashi, Yuki Endo, Tatsuya Kamiyama, Tadashi Kawai, Hikari Miura, Jeff Miller
Supervisor
Shigefumi Kawase
Managing Directors
Kei Ninomiya, Ryuichi Nakada
Project Management
Tetsuya Abe
Co-Producer
Tadashi Kamitake
Producers
Satoshi Mitsuhara, Hitoshi Yamagami
General Producer
Masayoshi Tanimura, Shinya Takahashi
Executive Producer
Tatsumi Kimishima
|
