Super Kirby Clash

General Director

• Shinya Kumazaki (熊崎 信也 / くまざき しんや)

Directors

• Yumi Todo (東藤 由実 / とうどう ゆみ)
• Tadashi Kawai (川合 匡史 / かわい ただし)
• Jun Tsuda (津田 純 / つだ じゅん)

Lead Game Design

• Jun Taniguchi (谷口 隼 / たにぐち じゅん)

Lead Battle Design

• Yuki Watanabe (渡邊 祐貴 / わたなべ ゆうき)

Battle Design

• Jideock Kim (キム チド)

UI Planning

• Yuichi Kobayashi (小林 裕一 / こばやし ゆういち)
• Seika Nakatsuji (仲辻 聖香 / なかつじ せいか)

Programming Director

• Hiroshi Ohnishi (大西 洋 / おおにし ひろし)

Programming

• Kouji Kikkawa (吉川 康治 / きっかわ こうじ)
• Yohei Fukuda (福田 洋平 / ふくだ ようへい)
• Satoshi Ohtake (大竹 智 / おおたけ さとし)
• Hiroki Azumada (東田 弘樹 / あずまだ ひろき)
• Takaya Nakamura (中村 貴也 / なかむら たかや)

Programming Support

• Yuya Suzuki (鈴木 雄也 / すずき ゆうや)

Design Director

• Riki Fuhrmann (ファーマン 力 / ファーマン りき)

Lead Design

• Natsuki Tsuji (辻 なつき / つじ なつき)

Motif Design

• Kouichi Noda (野田 弘一 / のだ こういち)

Motif Modeling

• Ayako Souma (相馬 綾子 / そうま あやこ)
• Sachie Mikuni (三國 幸恵 / みくに さちえ)
• Yuusuke Furuhata (古幡 雄介 / ふるはた ゆうすけ)

Character/Item Design

• Shingo Kabaya (蒲谷 伸吾 / かばや しんご)

Character Modeling

• Tomoka Ogura (小倉 友香 / おぐら ともか)
• Akira Higaki (桧垣 明 / ひがき あきら)

Item Modeling

• Kensuke Fukumaru (福丸 剣輔 / ふくまる けんすけ)
• Takahiro Kumada (熊田 隆宏 / くまだ たかひろ)
• Haruka Hirota (広田 晴香 / ひろた はるか)

Effect Design

• Muneyuki Tejima (手島 宗之 / てじま むねゆき)

Animation

• Fumie Tomono (友野 文恵 / ともの ふみえ)

UI Concept Design

• Yuji Oshimoto (押本 祐二 / おしもと ゆうじ)

UI Design

• Takashi Sagawa (佐川 誉 / さがわ たかし)
• Masumi Sugiyama (杉山 真素美 / すぎやま ますみ)
• Kiyohisa Suzuhigashi (鈴東 聖久 / すずひがし きよひさ)
• Miki Tanie (谷江 美希 / たにえ みき)
• Junpei Suzaki (須崎 淳平 / すざき じゅんぺい)

UI Design Assist

• Yukari Kemmochi (剣持 紫 / けんもち ゆかり)

Sound

• Kiyoshi Hazemoto (櫨本 浩 / はぜもと きよし)
• Hirokazu Ando (安藤 浩和 / あんどう ひろかず)
• Jun Ishikawa (石川 淳 / いしかわ じゅん)

Voice

• Makiko Ohmoto (大本 眞基子 / おおもと まきこ)
• Banjo Ginga (銀河 万丈 / ぎんが ばんじょう)
• Ryoka Yuzuki (柚木 涼香 / ゆずき りょうか)
• Rie Takahashi (高橋 李依 / たかはし りえ)
• Reina Ueda (上田 麗奈 / うえだ れいな)
• Shigeru Chiba (千葉 繁 / ちば しげる)

Team Support

• Yoshimi Takahashi (高橋 芳美 / たかはし よしみ)
• Shigeru Hashiguchi (橋口 茂 / はしぐち しげる)
• Shigeru Hirayama (平山 茂 / ひらやま しげる)
• Katsuhiro Sakoda (迫田 勝弘 / さこだ かつひろ)

Technical Support

• Kazuhiro Mizusawa (水澤 和弘 / みずさわ かずひろ)
• Tetsuya Noge (野下 徹也 / のげ てつや)
• Sho Tajima (田島 章 / たじま しょう)
• Ryoichiro Atono (後野 遼一郎 / あとの りょういちろう)
• Shinya Watanabe (渡邉 慎也 / わたなべ しんや)
• Munemasa Kimura (木村 宗理 / きむら むねまさ)
• Kazuki Tsukuda (佃 和樹 / つくだ かずき)
• Tsuyoshi Masada (政田 剛志 / まさだ つよし)

Artwork

• Rieko Kawahara (川原 理恵子 / かわはら りえこ)
• Sumiko Bessho (別所 澄子 / べっしょ すみこ)
• Emi Imamura (今村 恵美 / いまむら えみ)

Testing

• Masaru Kobayashi (小林 勝 / こばやし まさる)
• Takeshi Tamura (田村 猛 / たむら たけし)
• Akiko Ohashi (大橋 亜規子 / おおはし あきこ)
• Shoji Matsuyoshi (松吉 将司 / まつよし しょうじ)
• Manami Saigo (西郷 麻奈未 / さいごう まなみ)
• Mayumi Ito (伊藤 まゆみ / いとう まゆみ)
• HAL Debug Team
• Mario Club Co., Ltd.

Localization Management

• Tetsuya Abe (阿部 哲也 / あべ てつや)
• Seiji Otoguro (乙黒 誠二 / おとぐろ せいじ)

NOA Localization Management

• Reiko Ninomiya
• Rich Amtower
• Tim O'Leary
• Scot Ritchey
• Álex Zarza

NOA Localization

• Sam Abouharb
• Yanett Cepeda Valor
• Rich Comegys
• Marjolaine Drouin
• Nicko Gonzalez De Santiago
• Yunica Hara
• Robert Heiret
• Sara Hoad
• Noriko Kaji
• César Pérez
• Ludovic Tientcheu Ponkin

NOA Product Testing Management

• Kentaro Nishimura
• Kirk Buchanan
• Q Dequina
• Tomoko Mikami

NOA Product Testing

• Stephen Ward
• Damiano Pinton
• Kathy Huguenard
• David Potts
• Anna Semenets
• Michael Sahlin
• Josn Yagi-Stanton
• Jake Lokholm
• Gary Meads
• Cody Delay
• Dennis Quiray
• Pascal Ramirez
• Timothy Rosaaen
• Jamari Suazo-West
• Daniel Weimer
• Product Testing Technicians

NOE Localisation Producers

• Liam Higgins
• Barbara Wallace
• Ryoko Sawabe

NOE Translation

• Pierre Sanchez
• Martina Leonor Bassani
• Eren Baykal
• John Mullen
• Florence D'Anterroches
• Jean-Paul Hausmann
• Emmanuel Adien
• Clémence Dieryck
• Giovanna Canta
• Alessandro Pagano
• Giavanna Prati
• Bruno Gramigna
• Alexander Van De Bergh
• Martina Deimel
• Sascha Weinard
• Ainhoa Bernad Hurtado
• Elizabeth Sánchez León
• Jónatan Marcos Millán
• Christian Buter
• Thomas Den Haan
• Carsten Harmans

NOE Quality Assurance

• Marco Gruden
• Laurent Siddi
• Emilien De Salles Costa
• Damien Brichard
• Pasquale Miceli
• Andrea Marino
• Peter Eiselt
• Zoran Tasevski
• Miguel Ángel Carnero Calderón
• Jorge Heras García
• Soufian Yahyaoui
• Stijn Lebon
• Stefan Vermij

NOK Translation

• Jihyuen Yoo

NOK Quality Assurance

• Kiung Seoung
• Kyoungim Na
• Pole To Win Korea Co., Ltd.

NOK Artwork

• Suzy Do

NHL Localization

• Claudia Chan
• Sean Shen
• Tracy Cheng
• Pole To WIn Singapore Pte., Taiwan Branch

NHL Artwork

• Mike Kan

iQue Localization

• Keisuke Fukushima
• Qiu Xianchun
• Xu Ming
• Zhang Jiong
• Pole To Win Shanghai Co., Ltd.

Ending Song - Green Tree Memories from Kirby

Vocals

• Natsumi Iwaide (岩出 なつみ / いわいで なつみ)

Lyrics

• Shinya Kumazaki (熊崎 信也 / くまざき しんや)

English Translation

• Owen Cooney

Composition

• Tadashi Ikegami (池上 正 / いけがみ ただし)

Arrangement

• Naohisa Taniguchi (谷口 尚久 / たにぐち なおひさ)
• Hirokazu Ando (安藤 浩和 / あんどう ひろかず)

Special Thanks

• Winds Co., Ltd.
• Yasuo Takagi (高木 恭男 / たかぎ やすお)
• Yoshihiro Nagata (永田 善裕 / ながた よしひろ)
• Keita Yamada (山田 圭太 / やまだ けいた)
• Tomohiro Minemura (峰村 智大 / みねむら ともひろ)
• Masayo Nakagami (仲上 雅代 / なかがみ まさよ)
• Satoshi Ishida (石田 聡 / いしだ さとし)
• Haruka Abe (阿部 晴果 / あべ はるか)
• Hiroaki Ikarashi (五十嵐 広朗 / いからし ひろあき)
• Akira Eguchi (江口 聖 / えぐち あきら)
• Yumi Osada (長田 有美 / おさだ ゆみ)
• Jeff Miller

Coordinator

• Kei Ninomiya (二宮 啓 / にのみや けい)

Project Management

• Yoshiki Suzuki (鈴木 義樹 / すずき よしき)
• Isao Takahashi (高橋 功 / たかはし いさお)
• Tatsuya Kikuchi (菊池 達也 / きくち たつや)

Producers

• Tadashi Kamitake (上武 理志 / かみたけ ただし)
• Hitoshi Yamagami (山上 仁志 / やまがみ ひとし)

General Producers

• Shigefumi Kawase (川瀬 滋史 / かわせ しげふみ)
• Shinya Takahashi (高橋 伸也 / たかはし しんや)

Executive Producer

• Shuntaro Furukawa (古川 俊太郎 / ふるかわ しゅんたろう)