Producer
■ Keisuke Kikuchi
Project Management
■ Yasuaki Takahashi
Director
■ Manabu Nagasaki
Art Director
■ Daisuke Inari
Planning Management
■ Takeshi Suzuki
Battle Design
■ Toshiaki Kubota
Game Design
■ Hiroyuki Aoyagi
■ Makoto Kikuchi
■ Nozomu Yamagishi
■ Tadato Namekata
■ Yasuhiro Tajima
Scenario
■ Tsuyoshi Iuchi
■ Masayuki Nagamine
Programming Management
■ Yutaka Fukaya
Lead Programming
■ Makoto Ishizuka
■ Haruhisa Ito
■ Satoshi Kawasaki
■ Takayuki Shigematsu
■ Takayuki Teruya
■ Yota Aizawa
Battle Programming
■ Wataru Iwasaki
Event Programming
■ Gaku Arai
■ Hirofumi Fujimoto
■ Katsuhiko Ootake
■ Kenichiro Hidaka
■ Manabu Kiguchi
■ Satoshi Hirai
■ Shunsuke Igarashi
■ Yosuke Usui
■ Yutaka Kawaguchi
Graphic Programming
■ Taro Ukyo
Technical Support
■ Kenji Ota
■ Yuki Okamoto
CG Management / CG Technical Director
■ Kazuhiro Shoji
3D Character Modeling
■ Hiroyuki Yazaki
■ Hiromi Tsukazaki
3D Field Modeling
■ Chihiro Ootaka
■ Sachiko Namba
3D Animation Technical Coordinator
■ Masaru Ueda
3D Animation
■ Hideki Yamagishi
■ Katsuyuki Shimizu
■ Satoshi Iwase
■ Takeo Saito
■ Takuji Funatsu
■ Yoshikatsu Yoshikawa
2D Graphic Design Illustration
■ Kazuhiro Higuchi
■ Chifumi Suzuki
■ Itaru Funai
■ Koichi Hama
■ Mika Kusumoto
■ Toshikazu Matsumoto
■ Yuuki Nakajima
Effects Design
■ Saori Yamanouchi
Movie
■ Daisuke Inari
■ Ojiro Ichioka
■ Takehiko Kanaoka
Sound Director
■ Shigekiyo Okuda
Music Composition
■ Ayako Toyoda
Sound Effects
■ Atsuo Saito
Very Special Thanks
■ Yasuo Egawa
■ Hiroshi Suzuki
■ Masato Koike
■ Masayuki Terao
■ Miki Fujii
■ Takuya Negishi
■ Toori Hirano
■ Yoshiaki Inose
■ Yutaka Koga
■ Yosuke Hayashi
Supervisor
■ Makoto Shibata
Co-Producer
■ Toru Akutsu
Japanese Voice
■ Aoni Production
■ Aya Hisakawa
■ Fu Suzuki
■ Minami Tsuda
■ Takuya Kirimoto
■ Yuka Shioyama
English Voice
■ Samie Detzer
■ Tim Gouran
■ Stephanie Kim
■ Sharva Maynard
■ Sarah Robertson
Motion Capture
■ Neo Agency Co., Ltd.
■ Asuka Yoshikawa
NOA Localization Management
■ Leslie Swan
■ Nate Bihldorff
■ NOA Localization
■ Tim O'Leary
■ Morgan Ritchie
■ Derek Seklecki
NOE Localisation Management
■ Erkan Kasap
■ Özlem Zaimoglu
NOE Localisation Producer
■ Barbara Wallace
■ NOE Localisation Coordination
■ Grégory Moreau
■ Andrea De Benedetto
UK English Adaptation
■ Danielle Jorgenson
■ Stephen Edwards
■ Kevin Murray
French Translation
■ Tristan Gomez
■ Yann Hartmann
German Translation
■ Sebastian Brück
■ René Paulesich
■ Gunnar Friedrich
Italian Translation
■ Emanuele Fabbioni
■ Flavia Madonia
■ Spanish Translation
■ Araceli Mazón Figueroa
■ Miguel Sánchez Esteban
Debug & Quality Assurance
■ Mario Club Co., Ltd.
■ NOA Product Testing
■ NOE Quality Assurance
Artwork
■ Kazuya Yoshioka
■ Shintaro Ishii
■ Hirokazu Matsui
■ Ryo Koizumi
Special Thanks
■ Soichi Yamamoto
■ Satoru Osako
Localization Producer
■ Masahiro Shiotani
Co-Producer
■ Kozo Makino
■ Toshiharu Izuno
■ Toru Osawa
General Producer
■ Shinya Takahashi
Executive Producer
■ Satoru Iwata
INFOBOX
Product: Spirit Camera: The Curse Memoir [Nintendo 3DS]
Developer: TECMO-KOEI CO., LTD.
Publisher: NINTENDO CO., LTD.
Source: Europe End Game Credits. (■ Official)
Series: Zero / Fatal Frame
← Back to Credits
← Back to Software