Staff Credits - Nintendogs + Cats [Nintendo 3DS]
General Producer
- Shigeru Miyamoto (宮本 茂 / みやもと しげる)
Producer
- Hideki Konno (紺野 秀樹 / こんの ひでき)
Director
- Yasuyuki Oyagi (大八木 泰幸 / おおやぎ やすゆき)
Planning
- Junji Morii (森井 淳司 / もりい じゅんじ)
- Hirotake Ohtsubo (大坪 大剛 / おおつぼ ひろたけ)
- Minoru Narita (成田 稔 / なりた みのる)
- Kunio Watanabe (渡邉 国男 / わたなべ くにお)
- Taku Matoba (的場 琢 / まとば たく)
- Kosuke Yabuki (矢吹 光佑 / やぶき こうすけ)
- HokWai Ng (伍 学偉 / ゴ ホッワイ)
- Rina Yamauchi (山内 梨奈 / やまうち りな)
- Shinichi Ikematsu (池松 真一 / いけまつ しんいち)
Programming Director
- Katsuhisa Sato (佐藤 雄久 / さとう かつひさ)
Programming
- Yukihiko Ito (伊藤 幸彦 / いとう ゆきひこ)
- Jun Ito (伊藤 潤 / いとう じゅん)
- Takeshi Miyamoto (宮本 健 / みやもと たけし)
- Toyoki Kataoka (片岡 豊樹 / かたおか とよき)
- Masahiro Nakamura (中村 正宏 / なかむら まさひろ)
- Yasushi Ebisawa (海老澤 靖 / えびさわ やすし)
- Kensuke Muraki (村木 健介 / むらき けんすけ)
- Tatsuya Takadera (高寺 達也 / たかでら たつや)
- Atsushi Asakura (朝倉 淳 / あさくら あつし)
- Yosuke Oshino (押野 洋介 / おしの ようすけ)
Design Director
- Daisuke Kageyama (蔭山 大輔 / かげやま だいすけ)
Field Design
- Eiji Mukao (向尾 英治 / むかお えいじ)
- Takeshi Koike (小池 武志 / こいけ たけし)
- Kosono Okina (翁 小苑 / おきな こその)
- Youngseok Kong (孔 永錫 / コン ヨンソク)
- Takeshi Hosono (細野 剛史 / ほその たけし)
- Kazumi Yamaguti (山口 一美 / やまぐち かずみ)
- Masaki Yokobe (横部 正樹 / よこべ まさき)
Character Design
- Masanobu Sato (佐藤 真靖 / さとう まさのぶ)
- Hirohito Shinoda (篠田 博仁 / しのだ ひろひと)
- Yoko Tanaka (田中 陽子 / たなか ようこ)
- Ryota Akutsu (阿久津 亮太 / あくつ りょうた)
- Michiho Hayashi (林 三千穂 / はやし みちほ)
- D.A.G., Inc.
Animation Design
- Daisuke Nobori (昇 大祐 / のぼり だいすけ)
- Kazunori Fujii (藤井 一範 / ふじい かずのり)
- Yoshiakira Nakano (中野 善晃 / なかの よしあきら)
- Digital Media Lab., Inc.
UI Design
- Yoshifumi Masaki (正木 義文 / まさき よしふみ)
- Hiroko Nishibe (西部 寛子 / にしべ ひろこ)
Effects Design
- Sayaka Nishimura (西村 紗耶香 / にしむら さやか)
Design Support
- Yoshiki Haruhana (春花 良紀 / はるはな よしき)
- Takahiro Hamaguchi (濱口 貴広 / はまぐち たかひろ)
- Keijiro Inoue (井上 圭次郎 / いのうえ けいじろう)
- Chiharu Takabayashi (高林 千華 / たかばやし ちはる)
Sound Director
- Taiju Suzuki (鈴木 太樹 / すずき たいじゅ)
Music
- Asuka Hayazaki (早崎 あすか / はやざき あすか)
Sound Effects
- Toru Asakawa (朝川 達 / あさかわ とおる)
- Masato Onishi (大西 壮登 / おおにし まさと)
Progress Management
- Keizo Kato (加藤 圭三 / かとう けいぞう)
Technical Support
- Shintaro Jikumaru (軸丸 慎太郎 / じくまる しんたろう)
- Takehiro Oyama (小山 武宏 / おやま たけひろ)
- Kotaro Hiromatsu (廣松 幸太郎 / ひろまつ こうたろう)
- Yasuhiro Kawaguchi (川口 恭弘 / かわぐち やすひろ)
- Yoshito Yasuda (安田 芳人 / やすだ よしと)
- Hironobu Kakui (角井 博信 / かくい ひろのぶ)
Programming Support
- Tomohisa Saito (斎藤 智久 / さいとう ともひさ)
- Yusuke Shiraiwa (白岩 祐介 / しらいわ ゆうすけ)
- Yoshinori Konishi (小西 慶典 / こにし よしのり)
- Yoshihiko Sakuraba (櫻庭 義彦 / さくらば よしひこ)
- Ichiro Suzuki (鈴木 一郎 / すずき いちろう)
- Shoichi Obayashi (大林 正一 / おおばやし しょういち)
- Takuma Oiso (大礒 琢磨 / おおいそ たくま)
- Arisa Kitani (木谷 有沙 / きたに ありさ)
- Naoki Kinoshita (木下 直紀 / きのした なおき)
- Akira Mizukami (水上 明 / みずかみ あきら)
- Naoya Yamada (山田 直矢 / やまだ なおや)
Debug
- Naoki Takami (高見 尚樹 / たかみ なおき)
- Yuuki Tanikawa (谷川 祐貴 / たにかわ ゆうき)
- Koichiro Hirano (平野 光一郎 / ひらの こういちろう)
- Hayuru Soma (相馬 翔 / そうま はゆる)
- Masahiro Shiotani (塩谷 昌宏 / しおたに まさひろ)
- Mario Club Co., Ltd.
NOA Localization Management
NOA Localization
- Hélène Bisson-Pelland
- Anne-Marie Lapperière
- César Pérez
- Erik Peterson
- Galia Rodríguez Hornedo
- Erika Webright
NOA Product Testing
NOE Localisation Management
NOE Coordination
NOE Translation
- Claudia Smith
- John Mullen
- Pierre Galmiche
- Sébastian Faber
- Janine Wetherell
- Georg Schmalhofer
- Alessandro Pagano
- Marco Morbin
- Javier Martín Álvarez
- Ainhoa Bertad Hurtado
- Carsten Harmans
- Tze-Ting Chao
- Bernardo Santos
- Daniel Marques
- Anastasia Golovanova
- Elsa Kindt
NOE Quality Assurance
- Federico Maggi
- Natalie Lunt
- Sean Keoghan
- Ben Howard-Hale
- Jon Drake
- Stéphane Dumain
- Johan Malherbe
- Yannick Simonklein
- Jérôme Petit
- Oliver Müller
- Víctoria Bützler
- Stephanie Birkle
- Michael Kammerer
- Andrea Marino
- Andrea Barcella
- Marco Malavisi
- Sergio Fragomeli
- Naiara Ordorika
- Jorge Heras García
- Juan Keller Blanch
- Alexander Veloso
- Joachim Lust
- John Boudewijn
- Marijke Pustjens
- Inge Steins
- Pedro Almeida
- Carlos Fernandes
- Tânia Rodrigues
- Tatjana Goreva
- Alexander Stepanovskiy
- Irina Weidenbach
Artwork
- Daiki Nishioka (西岡 大貴 / にしおか だいき)
- Kazuya Yoshioka (吉岡 一哉 / よしおか かずや)
- Keisuke Okubo (大久保 圭祐 / おおくぼ けいすけ)
- Hirokazu Matsui (松井 紘一 / まつい ひろかず)
- Norio Asakura (朝倉 徳雄 / あさくら のりお)
Photo
- Saori Tsuji (辻 佐織 / つじ さおり)
Special Thanks
- Tsuyoshi Watanabe (渡辺 剛 / わたなべ つよし)
- Yo Ohnishi (大西 洋 / おおにし ひろし)
- DIGITALSCAPE Co., Ltd.
- All EAD
Executive Producer
- Satoru Iwata (岩田 聡 / いわた さとる)
INFOBOX
Product: Nintendogs + Cats [Nintendo 3DS]
Developer: NINTENDO CO., LTD.
Publisher: NINTENDO CO., LTD.
Source: North America Version Game Credits. Iwata Asks: Nintendogs + Cats. (■ Official)
Series: Nintendogs
← Back to Credits
← Back to Software
page revision: 28, last edited: 03 Aug 2022 16:47
