PRODUCER
CREATIVE DIRECTOR
- Jose Luis Marquez
DIRECTOR
ASSISTANT DIRECTORS
- Takehiko Hosokawa
- Christian Fernandez Santiso
PROGRAMMING DIRECTOR
- Alfonso Valladolid Ferrandez
ART DIRECTOR
- Jorge Benedito Chicharro
MUSIC DIRECTOR
COORDINATION
PRODUCTION LEAD
- Anima Berriatua
PRODUCTION COORDINATION
- Gador Valls Osorio
ASSISTANT PRODUCERS
- Ester Zanon Fernandez
- Marina Alonso Del Amo
- Francisco Tapia Tellarini
LEVEL DESIGN LEAD
- Arturo Sanchez Eiras
LEVEL DESIGN
- Aleix Garrido Oberink
GAME DESIGN
- Jose Maria Navarro Herrera
- Carlos Zarzuela Sanchez
- Jacobo Luengo
PROGRAMMING LEAD
- Fernando Zazo
MAIN PROGRAMMING
- Jorge Mendoza Castejon
- David Llanso
- Gonzalo Florez Puga
- Angel Luis Cabrero Senderos
PROGRAMMING
- Carlos Fraguas Pizarro
- Gonzalo Martin Villaescusa
- Alvaro Valera Vazquez
- Olmo Prieto Sanchez
- Arturo Gonzalez Diaz
- Victor Tobes Perez
- Laura Barrenengoa Clemente
- Jon Diego Martinez
CONCEPT ARTISTS
- David Escribano Herreor
- Andre Mateus Ferreira Pinheiro
- Concepcion Diez Sanchez
- Moises Miguez Gonzalez
- Daniel Mallada Rodriguez
- Daniel Alexandre Goncalves Picanco
- Raul Arbeloa Santos
3D MODELLING LEAD
- Angel Roman Barriopedro
3D MODELLING
- Javier Candeleda Garcia
- Hector Sanz D'Ors
- Francesco Davide Filianoti
- Santiago Garcia Berrocal
VISUAL EFFECTS LEAD
- Alvaro Garica Arredondo
VISUAL EFFECTS ARTISTS
- Rafael Macho Alcaraz
- Jose Manuel Moreno Valderrama
- Daron Aranda Ahmed
- Christian Gonzalez Suarez
- Jesus Arenas Civantos
- Gerard Mateo Casas
LIGHTING ARTIST
- Raoni Rodriguez Vina
ENVIRONMENT ART LEADS
- Pedro Jose Torres
- Miguel Pascual Romero
ENVIRONMENT ARTISTS
- Javier de Andres
- Anxo Sotelo Perez
- Oscar Beteta Valdepenas
- Fatima Tervilla Campos
- Juan Pablo Paredes Rodriguez
- Maria Romero Robina
- Esther Agudo Gomez
- Luis Fabregas Gonzalez
- Andres Burgos Sanchez de la Blanca
- Adrian Zambrana Acquaroni
- Manuel Mejias Gonzalez
- Nicolas Alegre Soto
- Jorge Gomez Mourelle
- Pablo Blanes Mones
- Sergio Aloguin
RIGGING LEAD
- Miguel Orrego Torrado
RIGGING
- Jose Carlos Ramirez Sanchez
ANIMATION LEAD
- Alberto Camarasa Camara
GAME ANIMATION
- Alberto Fernandrez Vazquez
- Luis Pardo Anaya
- Ignacio Astorga Coto
- Maria Cosgaya Martinez
- Daniel Rodrigo Solanas
- Bernat Gil i Masso
- Alberto Munoz Sanchez
- Pilar Rodriguez Perez
- Ruben Martinez Roda
- Carla Lombardo i Lliro
- Paula Porta Vazquez
- Santiago Garcia Berrocal
CUTSCENES ANIMATION LEAD
- Ricardo Sanchez Castro
CUTSCENES ANIMATION
- Jose Miguel Moreno (Pepemi)
- Leandro Adeodato De Albuquerque
- Irene Gaudioso
- Guillermo Pozo Rodriguez
- Laura Ruiz Choliz
- Pablo Manresa Molina
- Biel Gil Gosalvez
- Marc Carbonell Garcia
- Daniel de Gustin Reinoso
ART SUPERVISORS
PACKAGE DESIGN
ILLUSTRATION
SOUND COORDINATION
MUSIC & ARRANGEMENT
SOUND LEADS
- Emilio Gutierrez Lopez
- Pablo Balaguer de Giego
SOUND DESIGN
- Ignacio Blazquez Roelas
- David Bolanos Gallardo
AUDIO TECHNICAL SUPPORT
ORIGINAL METROID MUSIC
VOICES
- Stephen Hughes
- Dave Rogers Ruiz
- Nikki Garcia
- Holly Renaut
VOICE DIRECTION
- Stephen Hughes
VOICE EDITION
- DRAX Audio
NOA LOCALIZATION MANAGEMENT
NOA LOCALIZATION
- Sam AbouHarb
- Michael Benedetto
- Billy Carroll
- Erin Peterson
- Yanett Cepeda Valor
- Dutch Hixenbaugh
- Carolina Quesada
- Ryan Nathaniel Kelley
- Nich Maragos
- Lauren Wells
NOE LOCALISATION PRODUCERS
NOE TRANSLATION
- Grace Yon
- David Causseque
- Laurent Godinot
- Chiara Botta
- Valeria Castellino
- Hannah Siebert
- Frithjoff Koepp
- Alfonso Diaz Jimenez
- Enrique Sanchez Rosa
- Suzanne Turgeon
- Patrick Koudstaal
- Anastasiia Voronkova
- Anton Ivanchikov
NOK LOCALIZATION MANAGEMENT
NOK TRANSLATION
NHL TRANSLATION
- Sean Shen
- Tracy Cheng
- DIGITAL HEARTS Co., Ltd.
iQUE TRANSLATION
MSE QUALITY ASSURANCE LEAD
- Pablo Hernando Vieites
MSE QUALITY ASSURANCE
- Alejandro Portillo Canadas
- Lourdes De Castillo Lopez
- Diego Munoz Marcos
- Araceli Cazorla Gonzalez
- Javier Munoz Garcia
- Jaime Alvarez-Buhilla Mazorra
- Antonio Carrera Otondo
- Enrique Fernandez-Peinado Delgado
- Javier Lagares Caceres
- Javier Arturo Michel Serrano
- Alejandro Martin Martinez
- Marco Leal Coria
- Bernardo Gonzalez de Peverelli Luschi
NOA PRODUCT TESTING
NOE QUALITY ASSURANCE
NOK QUALITY ASSURANCE
- Eodo Lee
- DIGITAL HEARTS Co., Ltd.
NHL QUALITY ASSURANCE
- Umemura Eiju
- Digital Hearts Linguitronics Taiwan Co., Ltd
iQUE QUALITY ASSURANCE
- Hu Huiming
- iQue Quality Assurance Team
DEBUG
- Takeshi Tamura
- Shigeo Takada
- Sayaka Takagi
- Fuma Sato
- Mario Club Co., Ltd.
- Pole To Win Co.,Ltd.
- AIQVE ONE Inc.
TECHNICAL SUPPORT
- Ruben Ruiz
- Angel Novillo Ramirez
- Gerardo Pirla Diaz
- Kazuki Tsukuda
- Mitsuo Iwamoto
ADDITIONAL DEVELOPERS
- Fernando Ferrando Terradez
- Elisa Galindo Garcia
- Rafael Martinez Garcia
- Eduardo Lozano Munera
- Pablo Marti Castanarez
- Jonas Lopez Moreno
- Nestor Aguirre Fernandez
- Abrahama Perez Perez
- Eduardo Gallo Enamorado
- Sergio Cifuentes Bermejo
- Enrique Jesus Garcia Amezcua
- Agustin Camara de la Serna
- Marta Diez Pastor
- Odin Fernandez Moreno
- Alvaro Villegas Gonzalez
ADVISERS
BUSINESS
- Merce Salichs Salvador
- Ignacio Navas
NOA PRODUCT DEVELOPMENT
VERY SPECIAL THANKS
SPECIAL THANKS
- Begona Alonso Rodriguez
- Toyokazu Nonaka
- Hiro Yamada
PROJECT MANAGER
EXECUTIVE MANAGER
- Enric Alvarez
GENERAL PRODUCER
EXECUTIVE PRODUCER