Wii
Directors
Game Design: Staff
Programming
Windows & Lettering, Design & Graphics
Localisation Management
Technical Support
Debug
- NOA Product Testing
Coordination
Package & Manual
European Localisation Management
English Translation
German Translation
French Translation
Spanish Translation
Italian Translation
Dutch Translation
Assistant Producer
Produced by
Executive Producer
Gamecube
Game Design: Main
Director
Graphics Director
Sound Director
Opening Movie Directors
Assistant Directors
Text
Game Design: Staff
- Yusuke Sugimoto
- Shuji Shimizu
- Ayumu Shindo
- Kentaro Sakou
- Norisumi Osawa
- Masato Kawamura
- Shigeo Matsuzawa
Lead Programming
Programming
Programming Support
Character Design
Original 3-D Models
- Nintendo EAD Staff
3-D Character Animation
- Fumihide Aoki
- Masayuki Hashimoto
- Junichi Ochiai
- Hiroto Nakashima
- Shinichiro Sugimoto
- Kaori Matsunaga
- Kanako Horiguchi
- Natsuko Takeuchi
- Teppei Kamata
3-D Map Graphics
Windows & Lettering, Design & Graphics
Opening Movie, Ending Movie, Ceremony Movies
Movie Plan
Music
Sound Effects
Voice
- Kazumi Totaka
- Toru Minegishi
- Atsushi Masaki
- Sanae Suzaki
- Takashi Nagasako
- Katsumi Suzuki
- Scott Burns
- Delores Rogers
- Deanna Mustard
- Jen Taylor
- Nate Bihldorff
- Charles Martinet
Sound Support
Supervisors
Graphics Support
CG Illustration
Package & Manual
Coordination
North American Localization Management
North American Localization
NOA Product Testing
- Yoshinobu Mantani
- Kyle Hudson
- Randy Shoemake
- Eric Bush
- Sean Egan
- Rich Richardson
- Tim Casey
- Ed Ridgeway
- James Sakshaug
- Zac Evans
- Jeffrey Storbo
- Nicko Gonzalez
- Pat Wells
- Chris Needham
- David Hunziker
- Phil Honeywell
- Terral Dunn
- Mika Kurosawa
- Teresa Lillygren
NOE Product Localisation Team
Coordination
German Translation
French Translation
Spanish Translation
Italian Translation
Assistant Producer
Special Thanks to
- Polyassets United INC
- Sound Design ON
Produced by
Executive Producer