Kirby's Return to Dream Land Deluxe

STAFF

GENERAL DIRECTOR

• SHINYA KUMAZAKI (熊崎 信也 / くまざき しんや)

DIRECTOR

• YUTAKA WATANABE (渡辺 豊 / わたなべ ゆたか)

SECTION DIRECTOR

• KEITA TANIFUJI (谷藤 圭太 / たにふじ けいた)

LEVEL DESIGN DIRECTOR

• YUKI ENDO (遠藤 裕貴 / えんどう ゆうき)

GAME DESIGNERS

• TAKU KOINUMA (鯉沼 拓 / こいぬま たく)
• MARI UEDA (上田 麻里 / うえだ まり)
• AKIRA OONO (大野 慧 / おおの あきら)
• YUSUKE MATSUO (松尾 雄介 / まつお ゆうすけ)
• YUKI WATANABE (渡邉 祐基 / わたなべ ゆうき)
• JIDEOCK KIM (キム チド)
• TAKEHIKO KUBOKAWA (久保川 剛彦 / くぼかわ たけひこ)
• SHINYA YAMASHITA (山下 真矢 / やました しんや)
• TOMO YAMASHIRO (山城 共 / やましろ とも)
• JUN KURONUMA (黒沼 純 / くろぬま じゅん)

PROGRAMMING DIRECTOR

• SHO TAJIMA (田島 章 / たじま しょう)

LEAD PROGRAMMERS

• TAKASHI NOZUE (野末 高士 / のずえ たかし)
• YOHEI FUKUDA (福田 洋平 / ふくだ ようへい)

PROGRAMMERS

• TAKAAKI KAWAHARA (河原 孝章 / かわはら たかあき)
• TOMOHIRO KAMOCHI (蒲地 智裕 / かもち ともひろ)
• SHUN YASAKA (八坂 俊 / やさか しゅん)
• YUYA NATSUMI (夏見 勇矢 / なつみ ゆうや)
• YU ARIMATSU (有松 優 / ありまつ ゆう)
• MASAHIRO NAKAJIMA (中島 将浩 / なかじま まさひろ)
• YUTARO FUJIMURA (藤村 悠太朗 / ふじむら ゆうたろう)
• SATORU NAKANISHI (中西 悟 / なかにし さとる)
• NAOYA TAKI (滝 直也 / たき なおや)
• TATSUYA BEPPU (別府 辰哉 / べっぷ たつや)
• KOUJI KIKKAWA (吉川 康治 / きっかわ こうじ)
• SATOSHI OHTAKE (大竹 智 / おおたけ さとし)
• TAKEO SAKAI (酒井 健雄 / さかい たけお)
• TAKAYA NAKAMURA (中村 貴也 / なかむら たかや)
• TOMOHIRO OBAYASHI (大林 智宏 / おおばやし ともひろ)
• ETSUMA ODA (尾田 悦麻 / おだ えつま)
• YASUNARI KIDOBA (木戸場 裕政 / きどば やすなり)
• HSIEN-WEN KANG

ART DIRECTOR

• TSUYOSHI FUJITA (藤田 剛志 / ふじた つよし)

LEAD ARTISTS

• MAMIKO SATO (佐藤 真美子 / さとう まみこ)
• NATSUKI TSUJI (辻 なつき / つじ なつき)

CHARACTER ART DIRECTOR

• KENICHIRO KITA (北 健一郎 / きた けんいちろう)

CHARACTER ARTISTS

• HITOSHI KIKKAWA (吉川 仁志 / きっかわ ひとし)
• TSUKASA KIRINOE (桐野江 司 / きりのえ つかさ)
• KAIJIRO KOJIMA (小島 海次郎 / こじま かいじろう)
• SAORI ONO (小野 早央里 / おの さおり)
• AMI ISHIKAWA (石川 亜美 / いしかわ あみ)
• TOMOKA OGURA (小倉 友香 / おぐら ともか)
• KENSUKE FUKUMARU (福丸 剣輔 / ふくまる けんすけ)
• SHINGO KABAYA (蒲谷 伸吾 / かばや しんご)
• KENJI TANAKA (田中 研治 / たなか けんじ)
• SUNAO KASHIWANO (柏野 直 / かしわの すなお)
• TAKASHI SAITO (齋藤 孝志 / さいとう たかし)
• REINA HAYASHI (林 怜奈 / はやし れいな)
• JUKYUNG KIM (キム ジュギュン)

CHARACTER ANIMATION

• TSUYOSHI WAKAYAMA (若山 強 / わかやま つよし)
• TAKUMI MATSUSHITA (松下 巧 / まつした たくみ)
• TAKAHIRO UMEDA (梅田 隆弘 / うめだ たかひろ)
• MASAMI SAKAKURA (坂倉 雅実 / さかくら まさみ)
• SAYAKA YANAGA (弥永 沙也香 / やなが さやか)

EFFECT ARTISTS

• MUNEYUKI TEJIMA (手島 宗之 / てじま むねゆき)
• CHIKARA YANAGITA (柳田 税 / やなぎた ちから)
• YUKIKO TAGAWA (田川 幸子 / たがわ ゆきこ)

FIELD ART DIRECTOR

• DAISUKE MORISHITA (森下 大輔 / もりした だいすけ)

FIELD ARTISTS

• TADASHI HASHIKURA (橋倉 正 / はしくら ただし)
• FUMIAKI MIYAUCHI (宮内 郁明 / みやうち ふみあき)
• SACHIE MIKUNI (三國 幸恵 / みくに さちえ)
• AYAKO SOUMA (相馬 綾子 / そうま あやこ)
• YUSUKE ISHIKAWA (石川 祐介 / いしかわ ゆうすけ)
• AKIRA FUJIKI (藤木 亮 / ふじき あきら)
• HAYATO KISHITA (木下 隼 / きした はやと)
• KEISUKE HIROSE (廣瀬 佳祐 / ひろせ けいすけ)
• TAKAHIRO KUMADA (熊田 隆宏 / くまだ たかひろ)
• TSUYOSHI HASEGAWA (長谷川 剛 / はせがわ つよし)
• SHOHEI TAKEHARA (竹原 昇平 / たけはら しょうへい)
• YASUNORI HONDA (本田 寧伯 / ほんだ やすのり)

UI ART DIRECTOR

• HARUKA ITOH (伊藤 晴香 / いとう はるか)

UI CONCEPT DESIGN

• YUMI TODO (東藤 由実 / とうどう ゆみ)

UI ARTISTS

• NAHO YOSHIZAWA (吉澤 南帆 / よしざわ なほ)
• TOMOMI OZAKI (尾崎 ともみ / おざき ともみ)
• MAKI SHIBATA (柴田 万葵 / しばた まき)
• SHIGEYUKI KAWATA (河田 茂幸 / かわた しげゆき)
• MASASHI FUJIURA (藤浦 昌 / ふじうら まさし)
• ASAMI NAKATA (中田 麻美 / なかた あさみ)
• IKUMI MARUYAMA (丸山 郁美 / まるやま いくみ)
• MAYU HAMADA (濱田 まゆ / はまだ まゆ)
• SAHANA ITO (伊藤 沙華 / いとう さはな)

MOVIE

• D.A.G Inc. (株式会社D・A・G)
• RYUHEI OZAI (小材 龍平 / おざい りゅうへい)
• YOJI SHIGA (志賀 洋二 / しが ようじ)
• YORIKO FURUYA (古谷 賢子 / ふるや よりこ)
• AKIRA GOTO (五藤 彰 / ごとう あきら)
• TOMOHIRO KIKUCHI (菊地 智裕 / きくち ともひろ)
• RIKI KANEDA (金田 理樹 / かねだ りき)
• TASUKU KIYONO (清野 祐 / きよの たすく)
• MOE KAKAMI (各務 萌恵 / かかみ もえ)
• TAIKI MIDORIKAWA (緑川 大樹 / みどりかわ たいき)
• YUKA KIMURA (木村 優佳 / きむら ゆうか)
• CHEN ZHAO (趙 晨 / ちょう しん)
• YI CHIN LIOU (劉 亦奏 / りゅう いーちん)
• KAORUKO KITAICHI (北市 薫子 / きたいち かおるこ)

LEAD MUSIC

• HIROKAZU ANDO (安藤 浩和 / あんどう ひろかず)
• YUKI SHIMOOKA (下岡 優希 / しもおか ゆうき)

SOUND

• JUN ISHIKAWA (石川 淳 / いしかわ じゅん)
• KIYOSHI HAZEMOTO (櫨本 浩 / はぜもと きよし)

• YUUTA OGASAWARA (小笠原 雄太 / おがさわら ゆうた)
• YUKI KATO (加藤 優貴 / かとう ゆうき)

VOICE

• MAKIKO OHMOTO (大本 眞基子 / おおもと まきこ)

• MUGIHITO (麦人 / むぎひと)
• RYOKA YUZUKI (柚木 涼香 / ゆずき りょうか)
• RIE TAKAHASHI (高橋 李依 / たかはし りえ)
• REINA UEDA (上田 麗奈 / うえだ れいな)
• SHIGERU CHIBA (千葉 繁 / ちば しげる)
• KURUMI MAMIYA (間宮 くるみ / まみや くるみ)
• KENTA MIYAKE (三宅 健太 / みやけ けんた)

TEAM SUPPORT

• YOSHIMI TAKAHASHI (高橋 芳美 / たかはし よしみ)
• KATSUHIRO SAKODA (迫田 勝弘 / さこだ かつひろ)
• YASUO TAKAGI (高木 恭男 / たかぎ やすお)

FRAT FRAMEWORK PROGRAMMERS

• KAZUYA SUETSUGU (末継 和也 / すえつぐ かずや)
• TETSUYA NOGE (野下 徹也 / のげ てつや)
• TOMOKAZU TSURUOKA (鶴岡 友和 / つるおか ともかず)
• RYOICHIRO ATONO (後野 遼一郎 / あとの りょういちろう)
• SHINICHI KAWAJI (川路 慎一 / かわじ しんいち)
• TATSUYA MURASE (村瀨 達哉 / むらせ たつや)
• RUI UCHIDA (内田 瑠依 / うちだ るい)
• AYUMU KATO (加藤 歩 / かとう あゆむ)
• YUYA SUZUKI (鈴木 雄也 / すずき ゆうや)
• MASATAKA SESHIMO (瀬下 真隆 / せしも まさたか)
• KEIGO TSUDA (津田 圭吾 / つだ けいご)
• MUNEMASA KIMURA (木村 宗理 / きむら むねまさ)
• TAKASHI MATSUDA (松田 孝史 / まつだ たかし)

TECHNICAL SUPPORT

• HIROAKI NAKANO (中野 宏晃 / なかの ひろあき)
• YOUSUKE FUKUNAGA (福永 洋介 / ふくなが ようすけ)
• KAZUYA KONISHI (小西 和弥 / こにし かずや)
• JUNICHI AOYAGI (青柳 純一 / あおやぎ じゅんいち)
• TAKAAKI KAZUNO (数野 貴亮 / かずの たかあき)
• TAKAYUKI SUGANO (菅野 卓行 / すがの たかゆき)
• TAKASHI NEMOTO (根本 卓 / ねもと たかし)
• HAJIME IMAIZUMI (今泉 肇 / いまいずみ はじめ)
• AKIO HANYU (羽生 昭夫 / はにゅう あきお)
• TATSUHIRO TANOUE (田上 達宏 / たのうえ たつひろ)
• TAKESHI MINAGAWA (皆川 健 / みながわ たけし)
• TAKEHIRO OYAMA (小山 武宏 / おやま たけひろ)
• TOMOHIRO UMEDA (梅田 知宏 / おやま たけひろ)
• SHOGO TAKAKI (髙木 翔豪 / たかき しょうご)

ARTWORK

• RIEKO KAWAHARA (川原 理恵子 / かわはら りえこ)
• YUTO IBARAKI (荊木 勇斗 / いばらき ゆうと)
• EMI IMAMURA (今村 恵美 / いまむら えみ)
• KEIKO INOUE (井上 桂子 / いのうえ けいこ)
• KIYOMI ITANI (伊谷 清美 / いたに きよみ)

TESTING

• MASARU KOBAYASHI (小林 勝 / こばやし まさる)
• MIKI YAMAGUCHI (山口 実樹 / やまぐち みき)
• TAKESHI TAMURA (田村 猛 / たむら たけし)
• AKIKO OHASHI (大橋 亜規子 / おおはし あきこ)
• KATSURO SASAKI (佐々木 勝郎 / ささき かつろう)
• YOSHIMASA GOTO (五藤 愉正 / ごとう よしまさ)
• TAKUYA NOMURA (野村 拓也 / のむら たくや)
• DAIJIRO TAKESHIMA (竹島 大二郎 / たけしま だいじろう)
• MASASHI YOSHIHIRO (吉廣 真至 / よしひろ まさし)
• AIRI MANZAWA (万沢 愛理 / まんざわ あいり)
• TAKAAKI TSUJII (辻井 孝明 / つじい たかあき)
• HAL DEBUG TEAM (ハルデバッグチーム)
• Mario Club Co., Ltd. (マリオクラブ株式会社)
• SHIFT Inc. (株式会社SHIFT)
• AIQVE ONE Inc. (AIQVE ONE株式会社)

LOCALIZATION MANAGEMENT

• SEIJI OTOGURO (乙黒 誠二 / おとぐろ せいじ)

LOCALIZATION

• SHIGERU HASHIGUCHI (橋口 茂 / はしぐち しげる)
• KENICHI MASUDA (益田 健一 / ますだ けんいち)
• SHIGERU HIRAYAMA (平山 茂 / ひらやま しげる)

SPECIAL THANKS

• HIDEKI AKAZAWA (赤沢 秀樹 / あかざわ ひでき)
• NOBUTERU MAEDA (前田 信輝 / まえだ のぶてる)
• RIKI FUHRMANN (ファーマン 力 / ファーマン りき)
• KOJI ISHII (石井 康嗣 / いしい こうじ)
• TADASHI KAWAI (川合 匡史 / かわい ただし)
• KAZUSHIGE MASUDA (増田 一繁 / ますだ かずしげ)
• MASAYO NAKAGAMI (仲上 雅代 / なかがみ まさよ)
• YURINA INOUE (井上 祐里奈 / いのうえ ゆりな)
• SHIGENOBU KASAI (葛西 重忍 / かさい しげのぶ)
• TETSUYA ABE (阿部 哲也 / あべ てつや)
• TOMOHIRO MINEMURA (峰村 智大 / みねむら ともひろ)
• SHOHEI TAKAHAMA (高濱 昇平 / たかはま しょうへい)
• HIROAKI IKARASHI (五十嵐 広朗 / いからし ひろあき)
• YURI SHIONO (塩野 佑莉 / しおの ゆり)
• NOBUYUKI OKADA (岡田 信志 / おかだ のぶゆき)
• KUNIHIKO MORI (森 邦彦 / もり くにひこ)
• GRDRIVE Inc. (株式会社ジーアールドライブ)
• Good-Feel Co., Ltd. (株式会社グッド・フィール)
• Based on the work of the development team
• from the original Wii version.

COORDINATOR

• KENTA NAKANISHI (中西 健太 / なかにし けんた)

PROJECT MANAGEMENT

• YOSHIKI SUZUKI (鈴木 義樹 / すずき よしき)
• YU KANAI (金井 優 / かない ゆう)
• AYAKA SENO (妹尾 文香 / せのお あやか)
• TATSUYA KIKUCHI (菊地 達也 / きくち たつや)
• SHINYA SAITO (齋藤 伸也 / さいとう しんや)
• AKIRA KINASHI (木梨 玲 / きなし あきら)

• ATSUKO YAMASHITA (山下 敦子 / やました あつこ)
• TETSUYA MOCHIZUKI (望月 哲也 / もちづき てつや)

ASSOCIATE PRODUCER

• KEI NINOMIYA (二宮 啓 / にのみや けい)

LINE PRODUCER

• ISAO TAKAHASHI (高橋 功 / たかはし いさお)

PRODUCERS

• TADASHI KAMITAKE (上武 理志 / かみたけ ただし)
• JUN TSUDA (津田 純 / つだ じゅん)
• TOYOKAZU NONAKA (野中 豊和 / のなか とよかず)

GENERAL PRODUCERS

• SHIGEFUMI KAWASE (川瀬 滋史 / かわせ しげふみ)
• SHINYA TAKAHASHI (高橋 伸也 / たかはし しんや)

EXECUTIVE PRODUCER

• SHUNTARO FURUKAWA (古川 俊太郎 / ふるかわ しゅんたろう)