Kirby And The Rainbow Curse

Direction

• Kazushige Masuda (増田 一繁 / ますだ かずしげ)

Game Design

• Tadashi Kawai (川合 匡史 / かわい ただし)
• Takashi Hamamura (浜村 崇 / はまむら たかし)
• Nobuto Kuroki (黒木 信登 / くろき のぶと)
• Asaha Nakamura (中村 朝羽 / なかむら あさは)
• Kazuhiro Yoshikawa (吉川 和宏 / よしかわ かずひろ)

Programming Direction

• Hiroyuki Hayashi (林 博之 / はやし ひろゆき)

Lead Programming

• Keita Yamada (谷藤 圭太 / たにふじ けいた)

Programming

• Munemasa Kimura (木村 宗理 / きむら むねまさ)
• Kazuhiro Mizusawa (水澤 和弘 / みずさわ かずひろ)
• Takuya Abe (安部 拓也 / あべ たくや)
• Satoru Yoshida (吉田 悟 / よしだ さとる)
• Yudai Hirata (平田 雄大 / ひらた ゆうだい)
• Koki Tajima (田島 洸城 / たじま こうき)
• Kaori Ishizaki (石崎 佳織 / いしざき かおり)
• Tatsuya Noguchi (野口 達也 / のぐち たつや)

Art Direction

• Teruhiko Suzuki (鈴木 輝彦 / すずき てるひこ)

Lead Character Design

• Yuta Kawakami (川上 雄太 / かわかみ ゆうた)

Lead UI Design

• Kanako Omori (大森 香菜子 / おおもり かなこ)

Graphic Design

• Ayaka Kimura (木村 彩香 / きむら あやか)
• Kenichi Sakuma (佐久間 健一 / さくま けんいち)
• Kumi Habuta (羽太 久美 / はぶた くみ)
• Youhei Sano (佐野 洋平 / さの ようへい)
• Minoru Yoshikoshi (吉越 実 / よしこし みのる)
• Mamiko Sato (佐藤 真美子 / さとう まみこ)
• Kumiko Ito (伊藤 久美子 / いとう くみこ)
• Emi Imamura (今村 恵美 / いまむら えみ)
• Yumiko Sano (佐野 由美子 / さの ゆみこ)

Lead Motif Design

• Haruka Abe (阿部 晴果 / あべ はるか)
• Shunsuke Akagi (赤木 俊介 / あかぎ しゅんすけ)

Motif Design

• Shingo Yamada (山田 真悟 / やまだ しんご)
• Riki Fuhrmann (ファーマン 力 / ファーマン りき)
• Tomomi Minami (南 知臣 / みなみ ともみ)
• Daisuke Morishita (森下 大輔 / もりした だいすけ)

Movie Design

• Rie Miyauchi (宮内 理惠 / みやうち りえ)

Lead Music Composition

• Shogo Sakai (酒井 省吾 / さかい しょうご)

Music Composition

• Megumi Ohara (大原 萌 / おおはら めぐみ)

Sound Design

• Masaaki Iwasaki (岩崎 正明 / いわさき まさあき)

Voice

• Makiko Omoto (大本 眞基子 / おおもと まきこ)

Management

• Katsura Tabata (田畑 桂 / たばた かつら)

Character Text

• Satoshi Ishida (石田 聡 / いしだ さとし)

Team Support

• Kenichi Masuda (益田 健一 / ますだ けんいち)

Supervisor

• Kazuhiro Yoshikawa (吉川 和宏 / よしかわ かずひろ)

Public Relations

• Satoshi Ishida (石田 聡 / いしだ さとし)
• Tomohiro Minemura (峰村 智大 / みねむら ともひろ)

Artwork

• Yumiko Sano (佐野 由美子 / さの ゆみこ)
• Rieko Kawahara (川原 理恵子 / かわはら りえこ)
• Masayo Nakagami (仲上 雅代 / なかがみ まさよ)
• Yuki Yada (矢田 雄紀 / やだ ゆうき)
• Kunihiro Hasuoka (蓮岡 匡浩 / はすおか くにひろ)
• Yasuko Sugiyama (杉山 靖子 / すぎやま やすこ)
• Sachiko Nakamichi (中道 幸呼 / なかみち さちこ)
• Shingo Hosokawa (細川 真吾 / ほそかわ しんご)

Manual Edition

• Takeo Nishida (西田 健男 / にしだ たけお)
• Aki Sakurai (櫻井 亜紀 / さくらい あき)
• Yasuo Inoue (井上 泰夫 / いのうえ やすお)

Character Coordination

• Masanobu Yamamoto (山本 正宣 / やまもと まさのぶ)

Testing

• Masaru Kobayashi (小林 勝 / こばやし まさる)
• Akimitsu Ushikoshi (牛越 昭光 / うしこし あきみつ)
• Dai Suzuki (鈴木 太 / すずき だい)
• Kota Wada (和田 宏太 / わだ こうた)
• Ryuji Hamaguchi (濱口 隆二 / はまぐち りゅうじ)
• Keisuke Fukushima (福島 啓介 / ふくしま けいすけ)
• HAL Debug Team (ハルデバッグチーム)
• Mario Club (マリオクラブ)
• Pole To Win Co., Ltd. (ポールトゥウィン株式会社 / ポールトゥウィンかぶしきがいしゃ)

Support Programming

• Yoshiya Taniguchi (谷口 祥也 / たにぐち よしや)
• Eitaro Nakamura (中村 栄太郎 / なかむら えいたろう)
• Kazuki Sekimori (関森 一紀 / せきもり かずき)
• Kouji Mori (盛 幸司 / もり こうじ)
• Yuzo Honda (本田 雄三 / ほんだ ゆうぞう)
• Zenta Ando (安藤 善多 / あんどう ぜんた)
• Koujiro Oki (大木 康次郎 / おおき こうじろう)
• Yuki Yasuhara (安原 由貴 / やすはら ゆき)

Technical Support

• Tomokazu Tsuruoka (鶴岡 友和 / つるおか ともかず)
• Takayuki Sugano (菅野 卓行 / すがの たかゆき)
• Keita Tanifuji (谷藤 圭太 / たにふじ けいた)
• Tetsuya Noge (野下 徹也 / のげ てつや)
• Kazuya Konishi (小西 和弥 / こにし かずや)
• Hirokazu Fujii (藤井 宏和 / ふじい ひろかず)
• Mitsuo Iwamoto (岩本 光生 / いわもと みつお)
• Tomohiro Umeda (梅田 知宏 / うめだ ともひろ)

NOA Localization Management

• Rich Amtower
• Reiko Ninomiya
• Tim O'Leary
• Leslie Swan

NOA Localization

• Billy Carroll
• Dave Casipit
• Stacey Deddo
• César Pérez
• Chris Pranger
• Scot Ritchey
• Galia Rodríguez Hornedo
• Erika Webright
• Thaddée Wiseur

NOA Product Testing

• Masayasu Nakata
• Randy Shoemake
• Seth Hanser
• Eric Bush
• Ed Ridgeway
• Kathy Huguenard
• Tomoko Mikami
• Teresa Lillygren
• Shannon Jaye Roberts
• Nicko Gonzalez De Santiago
• Stéphane Arlot
• Ludovic Tientcheu Ponkin
• Sara Hoad
• Product Testing Technicians
• PTD Guideline Compliance
• Tim Vodder
• Gene Pencil
• Yvette Lessard
• Austin A. King
• Lacy D. Pellazar
• Alain Dautricourt
• Rina Randrianasolo
• Karina Mora
• Rosa Cogley

NOE Coordination

• Theodoros Spenis
• Philip Reuben

NOE Translation

• Roby Liebetruth
• Marco Guasco
• John Mullen
• Matthew Fosbrook
• Claire Stalter
• Florence d'Anterroches
• Sascha Weinard
• Sebastian Brück
• Mirko Capocelli
• Adriano Antonini
• Belén Wallace Puente
• Alesánder Valero Fernández

NOE Quality Assurance

• Marco Gruden
• Oliver Müller
• James Clarke
• Ben Howard-Hale
• Christopher Stewart
• Yannick Carrey
• Laurence Uhlen
• Ahmed Bounouar
• Peter Eiselt
• Sarah Nist
• Hannah Siebert
• Daniele Alibrandi
• Fabio Brignoli
• Edoardo Toniolatti
• Miguel Ángel Carnero Calderón
• Jesús Gordo Martín
• David Gutiérrez Varona

NOE Localisation Support

• Aya Bamba
• Andre Krauss
• Mark Kourtoglou

Special Thanks

• Hiroaki Suga (菅 浩秋 / すが ひろあき)
• Satoshi Mitsuhara (三津原 敏 / みつはら さとし)
• Tadashi Kamitake (上武 理志 / かみたけ ただし)
• Shinya Kumazaki (熊崎 信也 / くまざき しんや)
• Kenichiro Kita (北 健一郎 / きた けんいちろう)
• Kazuo Yazawa (谷澤 和男 / やざわ かずお)
• Hisatoshi Takeuchi (竹内 久俊 / たけうち ひさとし)
• Tomoko Nakayama (中山 朋子 / なかやま ともこ)
• Akihiro Umehara (梅原 明宏 / うめはら あきひろ)
• Hiroshi Fujie (藤江 宏志 / ふじえ ひろし)
• Youichi Yamamoto (山本 洋一 / やまもと よういち)
• Hideto Fukushima (福嶋 英人 / ふくしま ひでと)
• Toshio Yasuhara (安原 敏雄 / やすはら としお)
• Kirby Canvas Curse Staff (タッチ！カービィ スタッフ)

Coordinator

• Kazuhiro Yoshikawa (吉川 和宏 / よしかわ かずひろ)

Progress Management

• Keisuke Terasaki (寺崎 啓祐 / てらさき けいすけ)
• Hitoshi Yamagami (山上 仁志 / やまがみ ひとし)

Producer

• Shigefumi Kawase (川瀬 滋史 / かわせ しげふみ)
• Kensuke Tanabe (田邊 賢輔 / たなべ けんすけ)

General Producer

• Masayoshi Tanimura (谷村 正仁 / たにむら まさよし)
• Shinya Takahashi (高橋 伸也 / たかはし しんや)

Executive Producer

• Satoru Iwata (岩田 聡 / いわた さとる)