Hello, I love this site and have been reading it for a while, but decided to join. Was just wondering if I could help out (?) by providing the Game and Wario credits. I only just unlocked them in the game, they're one of the items you can collect with medals.
Here is the transcript. The credits are presented as a menu, with each person getting a name card, self-made drawing of a nose, and a few of their traits (gender, glasses, left-handedness etc). Some people are credited for multiple roles on their cards. These roles were their secondary roles on the project, so I have italicized and underlined the secondary roles to make it clear as I'm not sure how you handle that sort of thing.
Director
Gorou Abe
Naoko Mori
Assistant Director
Takehiko Hosokawa
Takeshi Andou
Directing Support
Kensuke Tanabe
Nobuo Matsumiya
Risa Tabata
Kazuhiro Yoshikawa
Takumi Hatakeyama
Program Director
Yasuhito Fujisawa
Program
Kazuhiko Furukawa
Misuzu Yoshida
Junko Tanaka
Tetsuya Satou
James Welford Anderson
Yasuharu Narao
Youichi Tada
Yuu Yamanaka
Tatsuya Kikkawa
Yuushi Shushi
Kei Matsubara
Tomoya Nakamura
Kazuhiro Musa
Jun Itou
Art Director
Daisuke Yasumatu
Graphic Design
Chie Yamamoto
Youhei Kubotsu
Kazuhito Norimoto
Eiko Hirao
Yukie Kuwa
Sachiko Shima
Hiroyuku Tashiro
Shingo Igata
Asakko Kagita
Kayoko Murakami
Hidemi Yamaguchi
Yuuichi Nakamura
Narumi Kubota
Kana Tsukiyama
Shioe Murakami
Hitoshi Kobayashi
Mikio Mishima
Katsuhiko Kanno
Fumiko Miyamoto
Shunsuke Makita
Okada Masayuki
Sachiko Ikeda
Motoaki Fukuda
Kyouhei Seki
Shouhei Mizutani
Kaori Mishima
Ryouko Yamazaki
Ami Makino
Shintarou Kashiwagi
Kousei Kitamura
Yuka Ueda
Yasuhiro Takao
Akari Hishinuma
Arisa Yanagi
Takuto Gochou
Asako Shibata
Hiromi Sugimoto
Kouji Sonoyama
Naoki Yamada
Takehisa Eiraku
Haruka Suzuki
Shunsuke Takenaka
Satoshi Ueno
Shunya Yoshino
Gyou Chin
Kou Takeuchi
Naoko Mori
Sound Director
Yasuhisa Baba
Sound
Masanobu Matsunaga
Takeru Kanazaki
Hiroki Morishita
Shou Murakami
Yoshito Sekigawa
Game Design
Keiozou Oota
Ryuutarou Takahashi
Gorou Abe
Naoko Mori
Takehiko Hosokawa
Takeshi Andou
Kensuke Tanabe
Nobuo Matsumiya
Risa Tabata
Kazuhiro Yoshikawa
Takumi Hatakeyama
Yasuhito Fujisawa
Kazuhiko Furukawa
Misuzu Yoshida
Tetsuya Satou
Yasuharu Narao
Youichi Tada
Yuu Yamanaka
Tatsuya Kikkawa
Yuushi Shushi
Kei Matsubara
Tomoya Nakamura
Chie Yamamoto
Youhei Kubotsu
Kazuhito Norimoto
Eiko Hirao
Yukie Kuwa
Sachiko Shima
Hiroyuku Tashiro
Shingo Igata
Asakko Kagita
Kayoko Murakami
Hidemi Yamaguchi
Yuuichi Nakamura
Narumi Kubota
Kana Tsukiyama
Kaori Mishima
Kouji Sonoyama
Takehisa Eiraku
Yasuhisa Baba
Takeru Kanazaki
Hiroki Morishita
Yoshio Sakamoto
Voice
Charles Martinet
Nate Bihldorff
Ann Lin
Reiko Ninomiya
Tim O’Leary
Leslie Swan
Naoko Mori
Misuzu Yoshida
Yasuharu Narao
Yuu Yamanaka
Tomoya Nakamura
Youhei Kubotsu
Eiko Hirao
Shingo Igata
Asakko Kagita
Kayoko Murakami
Narumi Kubota
Kana Tsukiyama
Kouji Sonoyama
Yasuhisa Baba
Masanobu Matsunaga
Takeru Kanazaki
Hiroki Morishita
Shou Murakami
Model
Kazuhiko Furukawa
Yasuharu Narao
Youichi Tada
Yuu Yamanaka
Tatsuya Kikkawa
Yuushi Shushi
Tomoya Nakamura
Youhei Kubotsu
Kazuhito Norimoto
Eiko Hirao
Shingo Igata
Asako Kagita
Kayoko Murakami
Hidemi Yamaguchi
Narumi Kubota
Kana Tsukiyama
Hiroki Morishita
Shou Murakami
Yukio Morimoto
Technical Support
Hiroshi Momose
Yuuta Arai
Norihito Itou
Koutarou Hiromatsu
Shunsaku Katou
Miiverse Development Team
Artwork
Nanako Kinoshita
Chiharu Sakiyama
Ryouta Kanno
Ryou Koizumi
Manual Editing
Takashi Hosoi
Debug
Mario Club Pty. LTD.
Special Thanks
Takumi Kawagoe
Kenichi Nishimaki
Masahiro Higuchi
Yukio Morimoto
Atsushi Ikuno
Naotaka Oonishi
Tsutomu Kitanishi
Naohiko Aoyama
Tomomi Fujisawa
Toshiyuki Kusakihara
Mai Watanabe
Supervisor
Katsuya Yamano
Taku Sugioka
Producer
Yoshio Sakamoto
Toshio Sengoku
Naoki Nakano
General Producer
Shinya Takahashi
Toshiyuku Nakamura
Executive Producer
Satoru Iwata
Awesome. I'll work on the company tags soon. Feel free to continue adding credits!
Sticker Star is on the forums somewhere already!
Ah, I see. Well, I'll see if there's anything I can do.
There's a couple of notes from Tomodachi Collection's Iwata Asks.
Producer: Yoshio Sakamoto
Director: Ryutaro Takahashi (same as first game, also worked as director on the 3DS's main menu in the interim)
Eisaku Nakae, who was Program Director on the first game, worked as a planner and Programmer Coordinator on this on. Says his role was very different.
Art Director: Mai Okamoto (same)
*Mention the amount of designers on this game increased a lot relative to the first one.
*Okamoto calls Shinya Takahashi 'Deputy General Manager of SDP (and the note about him call him that too), but your page on SDP refers to him as General Manager.
I was reading the Iwatas Asks just now! I have seen the Deputy General Manager before.. and I've also seen regular General Manager. Still working on figuring that one.
I'm actually making a profile for Eisaku Nakae. I've been waiting for a picture of him. Prolific SPD programmer.
By the way. How good are you with Kanji names. I could use help.
Iwata Asks -
http://www.nintendo.co.jp/ds/interview/kg3j/vol1/index.html
Nizhisawa's first name and role…
