I typed them up for the Giant Bomb wiki the other day.
Copy pasted them now and split them up into how they were presented during the staff roll. List is alphabetical since that's how GB automatically sorts them now. Order of roles is also not 1:1 and ordered somewhat from memory. Credits are otherwise complete.
#### Nintendo Software Technology ####
Director
Stephen Mortimer
Design
Chris Polney
Jessica Zamora
Paul Kranich
Philip Brodsky
Production
David Carlson
Junko Knudson
Mika Kurosawa
Engineering
Aaron Ward
Cory O' Regan
Dean Russell
Edgars Stürmanis
Jonathan Johnson
Mike Kron
Nate Long
Rory Johnston
Ryan Lynd
Tim Minalia
Yoonjoon Lee
Art
Arturo Jáuregui
Brian McNeely
Edward Sherman
Kevin Chung
Marcos Gomes
Mark Trono
Mike Harrington
Shaun Keenan
Steven Petofalvi
Audio
James Phillipsen
QA
Aldrich Antonio
David Neal
Kazimir Strzepek
Executive Producer
Shigeki Yamashiro
#### Nintendo #####
Graphic Supervisors
Chiaki Aida
Kanae Dohta
Tsuyoshi Watanabe
Artwork
Kunihiro Hasuoka
Music Supervisors
Kazumi Totaka
Kenji Yamamoto
Koji Kondo
Mahito Yokota
Minako Hamano
Ryoji Yoshitomi
Shiho Fujii
Taro Bando
NOA Product Development & Publishing
Bill Trinen
Jeff Miller
Rob Watters
Theresa Apolinario
Tim Bechtel
NOA Text Editing & Translation
Anne-Marie Laperrière
César Pérez
Dan Owsen
James Michael
Tim McCaughan
NOE Localization Producer
Alexander Meng
Liam Higgins
NOE Translation
Blanca Hueso Taules
Clémence Dieryck
Danielle Jorgenson
Emmanuel Adien
Eren Baykal
Miguel Rodriguez Ramos
Mirko Capocelli
Sascha Weinard
Thomas Ito
Tito Leati
Japanese Localization Group
Masamichi Abe
Takashi Ogomori
Yuko Sasano
Testing & Quality Assurance
Mario Club Co. Ltd.
Aimi Ayashiro
Hitoshi Nishizawa
Junichi Sugiyama
Kentaro Nishimura
Kiyoshi Ishibiki
Masashi Onishi
Rika Imaeda
NOA Product Testing
Adam Rutledge
Andrew Best
Jim Holdeman
Kathy Huguenard
Marko Wallenius
Masayasu Nakata
Rori Bryant-Raible
Sean Egan
Sebastian Galloway
Seth Hanser
Tomoko Henley
NOE Quality Assurance
Alessandro Crosa
Andrew Hall
Elisa Lapini
Guillaume Deschamps
James Clarke
Jesús Gordo Martin
Julio Manzaneda
Lutz Ohl
Oliver Müller
Sarah Nist
Yannick Carrey
Manual Editing
Keisuke Kadota
Technical Support
Koichiro Hirano
Special Thanks
Billy Berghammer
Hirokazu Yasuhara
Ian Slutz
James Helssen
Kazunobu Eri
Satoko Okada
Shigefumi Hino
Takashi Tezuka
Yoko Fukuda
Yosuke Oshino
Supervisor
Keisuke Terasaki
General Coordination
Kodai Matsumoto
Producer
Akiya Sakamoto
Kensuke Tanabe
General Producer
Shinya Takahashi
Executive Producer
Tatsumi Kimishima
