Brain Training (Japanese)

Summary:

Contributor: Kyoto Ninja

Brain Training (Japanese)

Kyoto Ninja 30 Dec 2015 04:14

◆ディレクター◆
河本　浩一

◆アシスタントディレクター◆
北村　典子
境野　真通

◆デザイン◆
松下　幹
三島　幹雄
大西　洋

◆プログラミング◆
香月　良昇
北原　慎治

◆データコンプレッション◆
吉本　裕仁

◆サウンドディレクター◆
米　政美

◆ミュージック◆
濱野　美奈子
中塚　章人

◆マニュアルエディション◆
木下　奈々子
中道　幸呼

◆パッケージエディション◆
松井　貴義

◆プログラミングサポート◆
島田　健嗣
田原　靖之
森脇　友城

◆テクニカルサポート◆
角井　博信
安田　芳人

◆デバッグ◆
松本　康裕
遠藤　剛
スーパーマリオクラブ

◆コーディネーション◆
奥　芳恵
俵　正樹

◆スペシャルサンクス◆
黒梅　知明
森村　尚也
松島　愛祐
藤井　英樹
遠藤　高志
俵石　泰樹
小畑　奏恵
木村　英里子

◆ベリースペシャルサンクス◆
東北大学未来科学技術共同研究センター

◆プロジェクトリーダー◆
西田　勝

◆プロデューサー◆
高橋　伸也

◆スーパーバイザー◆
川島　隆太

◆エグゼクティブプロデューサー◆
岩田　聡

Tae (guest) 24 Jan 2016 22:49

The Korean release has in-game credits for both Korean and Japanese releases. Sourced from the Korean instruction manual.

Director
Kouichi Kawamoto
Hiroshi Honjo
James Yang

Assistant Directors
Masamichi Sakaino
Noriko Kitamura
Chunyu Hu
Daisuke Nomura

Programmers
Shinji Kitahara
Yoshinori Katsuki
Jun Ito
Kouichi Kitano
Kazuki Okanishi

Graphic Designers
Tadashi Matsushita
Masani Ueda
Mikio Mishima
Yo Ohnishi
Daisuke Nomura

Sound Director
Masami Yone

Music Composition
Minako Hamano
Akito Nakatsuka

Artwork
Aki Sakurai
Sachiko Nakamichi

Support Programmers
Yuki Moriwaki
Yasuyuki Tahara
Shunsuke Murotani
Takeshi Shimada

Data Compression Engineer
Hirohito Yoshimoto

Technical Support
Shintaro Jikumaru

NCL Product Testing
Go Endo
Super Mario Club

Coordinators
Yoshie Oku
Masaki Tawara

Product Support
Kimiko Nakamichi
Ilho Kim
Yukyung Yun

Special Thanks
Hyokjin Jung
Dongyeon Kim
Moonsoo Chang
Eunbyul Ko
Tomoaki Kuroume
Naoya Morimura
Yoshihiro Matsushima
Hideki Fujii
Aya Oyama
Kanae Kobata
Eriko Kimura
Yu Kitai
Nintendo of Korea Co., Ltd.

Progress Management
Shuichi Narusawa
Hitoshi Yamagami
Masaru Nishita
Akio Imai
Yasuhiro Minamimoto
Mototoshi Kuriyama

Producer
Shinya Takahashi

Supervisor
Ryuta Kawashima

Executive Producer
Satoru Iwata

Re: Brain Training (Japanese)

Kyoto Ninja 30 Apr 2016 04:48

North American Version

Director Kōichi Kawamoto
Assitant Directors Masamichi Sakaino, Noriko Kitamura
Graphic Designers Tadashi Matsushita, Masani Ueda, Mikio Mishima, Yō Ōnishi
Programmers Shinji Kitahara, Yoshinori Katsuki, Jun Ito
Sound Director Masami Yone
Music Composition Minako Hamano, Akito Nakatsuka
Manual Designers Nanako Kinoshita, Sachiko Nakamichi
Support Programmers Yuki Moriwaki, Yasuyuki Tahara, Shunsuke Murotani, Takeshi Shimada
Data Compression Engineer Hirohito Yoshimoto
Technical Support Yoshito Yasuda, Shintaro Jikumaru, Hironobu Kakui
NCL Product Testing Yoshinori Oie, Yasuhiro Matsumoto, Yusuke Amano, Super Mario Club
Coordinators Yoshie Oku, Masaki Tawara
Special Thanks Kimiko Nakamichi, Tomoaki Kuroume, Naoya Morimura, Yoshihiro Matsushima, Hideki Fujii, Hiroshi Akune, Aya Oyama, Kanae Kobata, Eriko Kimura, Hisako Ohshoji, Yu Kitai
North American Localization Alan Averill, Scot Ritchey
Localization Management Jeff Miller, Leslie Swan, William Trinen, Nathan Bihldorff
NOA Product Testing

Progress Management Masaru Nishita
Producer Shinya Takahashi
Supervisor Ryuta Kawashima
Executive Producer Satoru Iwata