Producer
■ Tōru Narihiro
■ Hitoshi Yamagami
Project Manager
■ Masahiro Higuchi
Director
■ Kouhei Maeda
■ Genki Yokota
Co-Director
■ Hideaki Araki
Techincal Director
■ Takafumi Kaneko
Game System Program
■ Yuji Ohashi
UI Program
■ Yuya Ishii
Battle Program
■ Takafumi Kaneko
Battle-Map & World-Map Program
■ Susumu Ishihara
Program
■ Yusuke Murakami
■ Yusuke Shibata
■ Taichi Ishioka
Tool Support
■ Junko Tanaka
Art Director
■ Toshiyuki Kusakihara
Design Supervisor
■ Takayasu Morisawa
Character Design & Illustration
■ Yusuke Kozaki (Freelance)
Map Unit Design
■ Mayuko Tsukamoto
■ Chie Yamamoto
■ Naoko Tsukamoto
■ Satoko Kurihara
Map Design
■ Shigeki Osaka
■ Hiromi Tanaka
Battle Unit Design
■ Toshiyuki Kusakihara
■ Mai Watanabe
Battle Unit Modeling
■ Mai Watanabe
■ Erina Mori (Proge Ltd.)
■ Ayaha Mochizuki (Proge Ltd.)
■ Hiroko Tamada (Proge Ltd.)
Battle Unit Motion
■ Yoshihisa Isa
■ Yuki Takenaka (Proge Ltd.)
■ Zizzo Ishiguro (Proge Ltd.)
■ Kanako Migaki (Proge Ltd.)
Battlefield Design
■ Isabel Ozawa
■ Takuya Nishino
UI Design
■ Takako Sakai
Effects Design
■ Hiroyuki Tashiro
Graphic Support
■ Tsutomu Tei
Event Illustration
Madhouse Ltd.
Event Illustration & Scenario Coordination
■ Yū Ōshima (Red Entertainment Corporation)
Movie Producer
■ Takeshi Nagasawa
Movie Director
■ Toshihisa Yokoshima
Movie Technical Director
■ Shunsuke Tsuchiya
Movie Concept Art
■ Yoshiyuki Okada
■ Ayako Okubo
Movie Storyboard
■ Kiyoshi Okuyama
■ Asami Ando
Movie Visual‑Effects Coordinator
■ Kei Yonezuka
■ Kaori Satake
■ Shingo Sanada
Movie Character‑Modeling Director
■ Tomohisa Ishikawa
Movie Character‑Modeling Chief
■ Hiroto Shibata
Movie Character Modeling
■ Hiroyuki Tokudome
■ Kyohei Kurosaki
■ Kenichi Kimura
■ Toru Ehara
■ Ippei Suzuki
■ Airi Ishikawa
■ Yoshimasa Okada
■ Riku Kou
■ Satomi Nakao
■ Tetsuya Sasaki
■ Takuya Ueda
■ Takanori Urakawa
■ Nozomi Ishii
■ Shinya Seno
■ Daisuke Suzuki
■ Katsuyoshi Miyajima
■ Akira Nakamura
■ Mai Nakamura
■ Takashi Yoshimura
■ Tao Yong
■ Zhao XinYuan
■ Feng Han
■ Xia XiSheng
■ Yu Kim
■ Shan FengSong
■ Hou XuDong
■ Lin Chun Tao
Movie BG‑Modeling Director
■ Shinji Tsutsumi
Movie BG Modeling
■ Asuka Ogiwara
■ Nobunao Ono
Movie Art Design
■ Yukata Terada
■ Wakako Hideshima
■ Ai Kishimoto
■ Motohiro Sasaki
Movie Art Director
■ Hiroshi Katō
Movie Artwork
■ Rie Suzuki
■ Tomoe Nakano
■ Mimu Sato
■ Kana Hayashi
■ Azusa Kakoi
■ Hirotsugu Kakoi
■ Naoko Yamagita
■ Hirofumi Sakagami
■ Naoya Watabe
■ Izumi Hoki
■ Kumiko Watanabe
■ Wataru Chihara
■ Tatsuro Ogi
■ Izumi Kondou
Movie Animation
■ Manabu Konno
■ Housei Takakubo
■ Kentarou Narimatsu
■ Mitsugu Ohara
■ Takahiro Miura
■ Misaki Higuchi
■ Masashi Matsumoto
■ Aya Yamaguchi
■ Mika Oba
■ Hiroaki Miura
■ Hidekazu Yamada
■ Tsuyoshi Nishikawa
■ Kazuki Eigen
■ Yukiko Fujioka
■ Tetsuya Takakuwa
■ Temari Kondo
■ Yurie Kubo
■ Mayumi Makino
■ Honoka Ogata
■ Keniti Sakata
Movie Effects
■ Katsuyoshi Yoshizawa
■ Toru Okazawa
■ Takayuki Shigekawa
■ Yasutake Hirata
■ Kazuo Mitsuyama
■ Hiroyuki Sagara
Movie Composition
■ Kaori Nishimoto
■ Yuki Oshima
■ Yuta Matsumoto
■ Naoki Yoshibe
■ Kodai Tanaka
Movie Facial Supervisor
■ So Nagata
Opening Movie Editing
■ Masaki Ishii
Movie Video Continuity Editing
■ Ryousuke Omae
Movie Action Coordinator
■ Akira Sugihara
Movie Motion‑Capture Acting
■ Wataru Koga
■ Tony Hosokawa
■ Yutaka Kambe
Parts Model (Eye)
■ Isabelle Weissenberger
Movie Motion‑Capture Producer
■ Shigeki Yamamoto
Movie Motion‑Capture Director
■ Ken Hatsuumi
Movie Motion Design
Masaki Sato, Aiko Suzuki, Mitsutaka Nakamura, Shogo Ikejima
Movie Staff Coordinator
■ Naoto Takahashi
Movie Stereoscopic Supervising Producer
■ Masahiro Yamaura
Movie Lead Digital Artist/Stereoscopic Lead
■ Ryōsuke Takeuchi
Movie Digital Artist
■ Kenji Goto
Movie Stereoscopic Digital Artists
■ Yosuke Inoue
■ Kōichi Hirata
Movie Production Coordinator
■ Daisuke Shirasawa
■ Yin Ping
Movie Stereoscopic Producer
■ Teppei Wakabayashi
Movie Stereoscopic Assistant Producer
■ Masaki Takaoka
Movie Stereoscopic Director
■ Takaomi Seki
Movie Stereoscopic Quality Checker
■ Xiang Ren
Movie Stereoscopic Operators
Yujiao Kang, Bo Jiang, Hong Kang, Ying Fu
Level‑Design Director
■ Yuji Ohashi
Level‑Design Planning
■ Ryuichiro Koguchi
Character Planning
■ Nami Komuro
Scenario
■ Kouhei Maeda
■ Nami Komuro
■ Masayuki Hirokawa
■ Yuichiro Kitaoka (Lepton Inc.)
■ Sou Mayumi (Lepton Inc.)
■ Shuntaro Ashida (Red Entertainment Corporation)
Scenario Supervisor
■ Yurie Hattori
Scenario Support
EdgeWorks Inc.
Event Director
■ Masahiro Higuchi
Event Script
■ Ryuichiro Koguchi
■ Nami Komuro
■ Masayuki Horikawa
■ Hiroki Morishita
■ Satoko Kurihara
■ Mayuko Tsukamoto
Sound Supervisor & Extra Map Music Composition
■ Yuka Tsujiyoko
Sound Director & Sound Effects
■ Yasuhisa Baba
Music Director & Main Music Composition
■ Hiroki Morishita
Music Composition
■ Rei Kondo (T's Music Co., Ltd.)
Video Sound
■ Yoshito Sekigawa
Music Coordination
■ Kazuki Chiba
■ Chiharu Chiba (e-smart inc.)
Recording Engineer
■ Hiroyuki Akita
Voice‑Casting Support
■ Bungo Fujiwara (Two Five Ltd.)
Voice Recording Director
■ Hitomi Matsuki (Two Five Ltd.)
Voice‑Edit Support
■ Junpei Ikawa (Two Five Ltd.)
■ Shuhei Okada (Two Five Ltd.)
Recording Studio
■ Memory‑Tech Audio Studio
■ Wonder Station
■ Two Five Studio
■ MIT Studio
■ The Tokyo Television Center Co. Ltd.
Project Assistance
■ Tsutomu Kitanishi
■ Masayuki Horikawa
Publicity
■ Yusuke Kitanishi
Artwork
■ Kazuya Yoshioka
■ Shintaro Ishii
Technical Support
■ Kenta Nakanishi
■ Norihito Ito
■ Shuhei Furukawa
■ Tomohiro Umeda
■ Toru Inage
Debug
■ Ryosuke Yamada
■ Kentaro Nishimura
■ Ryuji Hamaguchi
■ Yuichiro Ushijima
■ Nobuaki Maeda
■ Takeshi Nishizawa
■ Akie Sogo
■ Akihito Fujiki
■ Hirokatsu Nishimura
■ Mario Club Co. Ltd.,
Debug
■ Daisuke Kiuchi
■ Kenta Aoki
■ Tetsuro Yamagishi
■ Kōichi Maruyama
■ Digital Hearts Co. Ltd.
Special Thanks
■ Kenji Imai
■ Takashi Akiyama
■ Yasuharu Narao
■ Benimaru Itoh
■ Yoshiharu Ohashi
■ Kenji Kobayashi
■ Mitsuo Ueda
■ Shūji Kawaguchi
■ Fukuji Kohama
■ Yoshihiro Yamazaki
■ Kenji Kaji
■ Kazuo Shinoda
■ Mika Sekiguchi
■ Kentarō Takeda
■ Tokio Hattori
■ Koujiro Shinya
- North American Localization -
NOA Localization Management
■ Jeff Miller
■ Leslie Swan
■ Nathan Bihldorff
■ Reiko Ninomiya
■ Tim O'Leary
■ Daniel Owsen
■ Richard Amtower IV
Localization Producer
■ Richard Amtower IV
Translation Support
■ Alexandre Higashi
- Localization 8‑4 Ltd. -
Producer
■ John Ricciardi
■ Mark MacDonald
Coordinator
■ Hiroko Minamoto
■ Justin Epperson
Editing
■ Alan Averill
■ Mark MacDonald
Translation
■ Philip D. Gibbon
■ Brian Gray
■ Justin Morris
■ Brendon Pritchard
Voiceover Supervision
■ John Ricciardi
Casting and Voice Recording
■ Cup of Tea Productions Inc.
Voice Direction
■ Patrick Seitz
Sound Editing
■ Danni Hunt
■ Jean-Luc Dub
Project Manager
■ Lainie Bushey
NOA Product Testing
■ Masayasu Nakata
■ Eric Bush
■ Sean Egan
■ Robert Jahn
■ Patrick Taylor
■ Makiko Szolas
■ Teresa Lillygren
■ Joshua Newman
■ Kindra Timmerwilke
General Producer
■ Shinya Takahashi
Executive Producer
■ Toshiyuki Nakamura
■ Satoru Iwata
INFOBOX
Product: Fire Emblem Awakening [Nintendo 3DS]
Developer: INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD.
Publisher: NINTENDO CO., LTD.
Source: North America Version End Game Credits. (■ Official)
Series: Fire Emblem
← Back to Credits
← Back to Software