Producer
■ Toru Narihiro
■ Hitoshi Yamagami
Project Manager
■ Daisuke Nakajima
Concept / Director
■ Paul Patrashcu
Director
■ Tsutomu Tei
■ Naoya Inui
■ Hideaki Araki
■ Kazuhiro Yoshikawa
Assistant Director
■ Kana Ishikawa
■ Norihide Sasaki
■ Tomoko Nakayama
Scenario
■ Mitsuyasu Sakai
Planning
■ Masayuki Horikawa
Additional Planning
■ Ryota Kawade
Additional Writing
■ Kouhei Maeda
■ Nami Komuro
Adviser
■ Jeff Miller (Nintendo of America Inc.)
■ Bill Trinen (Nintendo of America Inc.)
■ Chiko Bird (Nintendo of America Inc.)
Main Program
■ Susumu Ishihara
System Program
■ Takashi Akiyama
Gameplay Program
■ Yuya Ishii
UI Program
■ Takanori Hino
Network Program
■ Tadao Nakayama
■ Yusuke Shibata
AI Program
■ Taichi Ishioka
Event Scripting
■ Kouchi Kishi
■ Taro Kato
Technical Support
■ James Anderson
■ Junko Tanaka
Art Director
■ Takako Sakai
Technical Art Lead
■ Hiroyuki Tashiro
Map Design Lead
■ Hiromi Tanaka
Map & Level Design
■ Shigeki Osaka
Weapons & Mechanical Design
■ Kouichiro Yamada
UI Design
■ Isabel Ozawa
Animation Lead Cinematic Supervisor
■ Tomohiro Ozawa
3D Modeling Creature Animation
■ PROGE Inc.
Graphic Design
■ Chie Yamamoto
■ Satoko Kurihara
■ Shioe Murakami
■ Madoka Kadono
Additional Graphic Design
■ Toshiyuki Kusakihara
■ Mai Watanabe
Storyboard Creation / Cinematic Supervision / Creature Design
■ Spooky Graphic Inc.
Cinematic Director
■ Yoshihisa Isa
Cinematic Support / Graphic Design
■ Toshitaka Muramatsu
Cinematic Creation / 3D Modeling
■ Winky Soft Co., Ltd
Design Supervisor
■ Takayasu Morisawa
Audio Director / Score Composition Lead
■ Yoshito Sekigawa
Score Composition
■ Dimension Cruise Studio
■ Procyon Studio Co., Ltd.
Sound Design
■ Masanobu Matsunaga
■ Takeru Kanazaki (Designwave Co., Ltd.)
■ Hiroki Morishita (Designwave Co., Ltd.)
Cinematic Sound Design
■ Flarewave Inc.
Recording Engineering
■ Mitsuhiro Tanigawa
Performer Coordination
■ Nobusada Okamoto
Musical Performance
(Violin)
Hitomi Nishina, Ayaka Hirota, Ayana Imanishi
(Viola)
Yuka Kawahara
(Cello)
Yu Odanagi
(Horn)
Atsuo Hori
(Flute)
Natsumi Hirase
Voice Talent
(Abraham Lincoln)
Wil Wheaton
(Henry Fleming)
Adam Baldwin
(John Henry)
Michael Dorn
(Lion / Narrator)
Fred Tatsciore
(Tiger Lily/ Victoria/ Ozma)
Kari Wahlgren
(Tom Sawyer)
Jeremy Shada
(Queequeg)
TJ Storm
(Scarecrow)
Paul Eiding
(Randolph Carter)
James Urbaniak
(The Fox)
Grey Delisle
(Califia)
Kimberly Brooks
(Tin Man)
Andrew Kishino
(Dorothy)
Amber Hood
(Katherine)
Jennifer Hale
(Grant / Milton / Newscaster)
JB Blanc
Additional Voice Talent
Robin Atkin Downes, George Newbern, Yuri Lowenthal, Jason Adkins, Dave Vincent, Laura Bailey
Voice Direction
Kris Zimmerman Salter, Rich Amtower, Dave Casipit, Robert Heiret
Recording and Editorial Provided by
Formosa Interactive
Casting Support
Bungo Fujiwara (Twofive)
Recording Director
Hitomi Matsuki (Twofive)
Recording Engineer
Hideyuki Hachisuka (Aoi Studio)
Recording Studio
Aoi Studio
Voice Editors
Junpei Ikawa (Twofive)
Takashi Shinbori (Twofive)
NOA Localization Management
Leslie Swan, Rich Amtower, Nate Bihldorff, Tim O'Leary, Scot Ritchey
NOA Localization
Rich Amtower, Dave Casipit, Robert Heiret, Ryan Kelley
NOE Coordination Localisation Producer
Theodoros Spenis
NOE Translation Coordination
Michael Frisch, Andrea Jahn
(English)
Jo Legge, Benjamin Roffey
(French)
Sylvain Gsell, Maxime Jost, Abdelkader Beldjilali
(German)
Susanne Becker, Hanna Ohlrogge, Katharina Mitteldorf, Martina Leonor Nunner
(Italian)
Maurizio Minunni, Angela Nardone, Kent Robello, Emanuele Tonetti
(Spanish)
Álex Hernández-Puertas, Alberto Arias Pérez, Ana Ramírez Requena, Javier Martín Álvarez
NOE Quality Assurance Coordination
Sonia Trepiccioni, Oliver Muller
(English)
Paul Churchyard, James Clarke, Michael Reid
(French)
Tristan Germanaud, Nicolas Jéhanne, Matthieu Lamouroux, Emilien De Salles Costa, Vannick Carrey
(German)
Peter Eiselt, Sarah Nist, Carolin Wacker
(Italian)
Daniele Albrandi, Valeria Castellino, Rita Di Lascio, Alessandro Crosa
(Spanish)
Estibaliz Bibao, María Gay Moreno, Jesús Gordo Martín, Miguel Carnero
NOA Product Testing
Masayasu Nakata, Randy Shoemake, Seth Hanser, Sean Egan, Q Dequina, Steven Kim, Stephen Ward, Andy Kolden, Kaylee Lewis, Kathy Huguenard, Tomoko Mikami, Tomoko Henley, Teresa Lillygren, Kindra Timmerwilke, Shannon Jaye Roberts, PTD Technicians, Rich Richardson, Cass Gryphon, Ivan Samoilov, Eric Sportnitz, Corey Beedle, Kriangkrai Buapetch, Brad Matteson, Kyle Krueger, Kenneth Treffry, Sebastian Galloway, Amanda Jeudevine
Debug
Hiroki Omosako, Mario Club Co., Ltd
Code Name: T.H.E.M.E. Vocals
■ Dave White
Composer
■ Yoshito Sekigawa
Vocal Director
■ Tom McGurk
Lyrics
Rich Amtower, Rob Tunstall
Recording Provided by
Bad Animals
Visual Adviser
■ Benimaru Itoh
Management Support
■ Masahiro Higuchi
Coordination
■ Tsutomu Kitanishi
Technical Support
■ Takehiro Oyama
Special Thanks
Takafumi Kaneko, Yuji Ohashi, Yasuharu Narao, Shoh Murakami, Hidemi Yamaguchi, Genki Yokota, Chaz Seydoux, Claudio Coppini, Iain Milne
Stefan Dickhardt, Yuka Tsujiyoko, Naoko Tsukamoto, Koji Morimoto
Very Special Thanks
Kenji Imai
General Producer
■ Shinya Takahashi
Executive Producers
■ Toshiyuki Nakamura
■ Satoru Iwata
INFOBOX
Product: Code Name: S.T.E.A.M. (3DS)
Developer: INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD.
Publisher: NINTENDO CO., LTD.
Source: North American Version End Game Credits. (■ Official)
← Back to Credits